سورہ اعراف — آیت 30

فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ ۗ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ اللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ

معانی الفاظ:

• فَرِيقًا: ایک گروہ، ایک جماعت۔
• هَدَىٰ: ہدایت دی، راہ دکھائی۔
• حَقَّ عَلَيْهِمُ: ان پر ثابت ہو گئی، لازم ہو گئی۔
• الضَّلَالَةُ: گمراہی، راہِ راست سے بھٹکنا۔
• أَوْلِيَاءَ: دوست، مددگار، سرپرست۔
• مِن دُونِ اللَّهِ: اللہ کو چھوڑ کر، اللہ کے سوا۔
• يَحْسَبُونَ: وہ سمجھتے ہیں، وہ خیال کرتے ہیں۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں کو دو گروہوں میں تقسیم کر دیا ہے: ایک گروہ وہ ہے جسے اللہ نے اپنی توفیق سے ہدایت دی، ان کے دلوں کو ایمان کے لیے کھول دیا، ان کے قدم صراطِ مستقیم پر جمائے اور انہیں وہ توفیق عطا کی جو گمراہی کے تمام راستوں سے بچاتی ہے۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے اللہ کی دعوت کو قبول کیا، اس کی کتاب کو مانا اور اس کے رسول کی اتباع کی۔

دوسرا گروہ وہ ہے جن پر گمراہی ثابت ہو چکی ہے، یعنی اللہ نے انہیں ان کے اپنے حال پر چھوڑ دیا کیونکہ انہوں نے خود حق کو ٹھکرایا اور باطل کو اپنا لیا۔ یہ گمراہی ان پر اس لیے لازم آئی کہ انہوں نے اللہ کو چھوڑ کر شیاطین کو اپنا دوست اور سرپرست بنا لیا۔ انہوں نے شیطان کے حکموں کو مانا، اس کی پیروی کی اور اللہ کی نافرمانی پر کمر بستہ ہو گئے۔

سب سے افسوسناک بات یہ ہے کہ یہ لوگ اپنی اس حالت کو گمراہی نہیں سمجھتے، بلکہ وہ یہ خیال کرتے ہیں کہ وہ خود ہدایت یافتہ ہیں اور سیدھے راستے پر چل رہے ہیں۔ ان کا یہ گمان ان کے لیے اور بھی خطرناک ہے کیونکہ وہ اپنی غلطی کو محسوس نہیں کرتے اور نہ ہی اس سے توبہ کرتے ہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہدایت صرف اللہ کے ہاتھ میں ہے، وہ جسے چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے گمراہی میں چھوڑ دیتا ہے۔ لیکن اللہ کا یہ فیصلہ عدل پر مبنی ہے، وہ کسی پر ظلم نہیں کرتا۔ جو لوگ حق کو قبول کرنے کے لیے تیار ہوتے ہیں، اللہ ان کی مدد کرتا ہے اور جو لوگ باطل کو اپناتے ہیں اور شیطان کی پیروی کرتے ہیں، اللہ انہیں ان کے حال پر چھوڑ دیتا ہے۔

یہ آیت ہمیں شیطان کے دھوکے سے بچنے کی تلقین کرتی ہے۔ شیطان اپنے پیروکاروں کو یہی سکھاتا ہے کہ وہ ہدایت پر ہیں، حالانکہ وہ گمراہی کی گہرائی میں گرے ہوئے ہوتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے اعمال کا جائزہ قرآن و سنت کی روشنی میں کریں، نہ کہ اپنی خواہشات اور شیطان کے وسوسوں کی بنیاد پر۔

اللہ سے دعا ہے کہ وہ ہمیں سچی ہدایت عطا فرمائے، ہمیں شیطان کے دھوکے سے محفوظ رکھے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل کرے جو صراطِ مستقیم پر چلتے ہیں اور اپنی آخرت کو سنوارتے ہیں۔ آمین۔