စူရာ အလ်-အာအ်ရာဖ် — အာယာသ် 30

1. ကမ္မသဒ္ဒါ ရှင်းလင်းချက်

• فَرِيقًا (ဖရီကွန်) — အုပ်စုတစ်စု၊ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့။
• هَدَىٰ (ဟဒါ) — လမ်းညွှန်ခဲ့သည်၊ ဖြောင့်မတ်သောလမ်းကို ပြသခဲ့သည်။
• حَقَّ (ဟက္ကာ) — သက်ရောက်ခဲ့သည်၊ တည်ရှိခဲ့သည်၊ မလွဲမသွေဖြစ်လာသည်။
• الضَّلَالَةُ (ဒ္ဓလာလဟ်) — လမ်းလွဲခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်သောလမ်းမှ လွဲချော်ခြင်း။
• اتَّخَذُوا (အိတ္တခဇူ) — သူတို့သည် ရွေးချယ်သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်၊ ကိုးကွယ်ရာများအဖြစ် ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။
• الشَّيَاطِينَ (ရှယာသွీန) — ရှိုင်တွာန်များ၊ မိစ္ဆာကောင်များ။
• أَوْلِيَاءَ (အောင်လိယာအ်) — မိတ်ဆွေများ၊ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူများ၊ အုပ်ထိန်းသူများ။
• يَحْسَبُونَ (ယဟ်စဗူန) — သူတို့သည် ထင်မှတ်ကြသည်၊ ယူဆကြသည်။
• مُهْتَدُونَ (မုဟ်သဒူန) — လမ်းညွှန်ခံရသူများ၊ ဖြောင့်မတ်သောလမ်းကို လိုက်နာသူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားများကို အုပ်စုနှစ်စုအဖြစ် ခွဲခြားထားတော်မူသည်။ ပထမအုပ်စုကို ဖြောင့်မတ်သောလမ်းစဉ်သို့ ညွှန်ပြတော်မူပြီး ထိုလမ်းစဉ်အတွက် အကြောင်းရင်းများကို လွယ်ကူစေတော်မူကာ အတားအဆီးများကို ဖယ်ရှားပေးတော်မူသည်။ ဒုတိယအုပ်စုမှာမူ လမ်းလွဲမှုသည် သူတို့အပေါ် မလွဲမသွေ သက်ရောက်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို စွန့်လွှတ်၍ ရှိုင်တွာန်များကို မိမိတို့၏ မိတ်ဆွေကာကွယ်သူများအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ရှိုင်တွာန်များ၏ လမ်းညွှန်မှုကို အသိပညာမဲ့စွာ လိုက်နာခဲ့ကြပြီး မိမိတို့သည် ဖြောင့်မတ်သောလမ်းစဉ်ပေါ်တွင် ရှိသည်ဟု ထင်မှတ်နေကြသည်။ ဤအချက်သည် မှားယွင်းသောလမ်းစဉ်ကို လိုက်နာသူသည် မိမိမှားနေသည်ကို မသိဘဲ မိမိကိုယ်ကို လမ်းမှန်ပေါ်ရှိသည်ဟု ထင်မှတ်နေခြင်း၏ အန္တရာယ်ကို ထင်ဟပ်စေသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားအားလုံးကို တူညီစွာ ဖန်ဆင်းထားသော်လည်း လမ်းညွှန်မှုကို လက်ခံသူနှင့် ငြင်းပယ်သူအကြား ကွာခြားမှုရှိကြောင်း သိရှိစေသည်။
• ရှိုင်တွာန်များကို မိတ်ဆွေအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းသည် လမ်းလွဲမှုသို့ ပို့ဆောင်သည့် အဓ