Sura Al-A'raf — Vers 30

1) Betydningen af udvalgte ord i verset:

• "فَرِيقًا هَدَى": En gruppe, som Allah har ledt til troen og den rette vej.
• "حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ": Vildfarelsen blev bekræftet og uundgåelig for dem på grund af deres egne valg.
• "اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ": De tog djævlene som beskyttere og allierede.
• "مِن دُونِ اللَّهِ": I stedet for Allah.
• "وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ": De tror og forestiller sig, at de selv er på rette vej.

2) Fortolkning af verset:

Allah har delt menneskene i to grupper: En gruppe, som Allah har ledt til den rette vej, idet Han har gjort det let for dem at følge sandheden og fjernet hindringerne for dem. En anden gruppe, som vildfarelsen er blevet bekræftet for, så de er faret vild fra den lige vej. Årsagen til deres vildfarelse er, at de har taget djævlene som beskyttere og allierede i stedet for Allah, og de adlyder dem i uvidenhed og indbildning. Det værste er, at de bilder sig ind, at de er på rette vej, og at deres handlinger er rigtige. Dette viser, at den, der begår fejl i uvidenhed, og den, der bevidst modarbejder sandheden, begge fortjener skyld, fordi de har valgt djævlene som allierede og vendt sig bort fra Allahs vejledning.

3) Udledte lærdomme og frugter fra verset:

• At Allahs retfærdighed kræver, at mennesker selv vælger deres vej; Han leder dem, der søger sandheden, og lader dem, der vender sig bort, fare vild.
• At det er farligt at tage djævle og onde kræfter som allierede, uanset om det er bevidst eller i uvidenhed, fordi det fører til vildfarelse.
• At selvbedrag er en af de største farer; mange tror, at de er på rette vej, mens de i virkeligheden er langt fra sandheden. Derfor bør man konstant søge viden og selvransagelse.
• At verset opfordrer til at følge Allahs vejledning og hans profeters lære, fordi det er den eneste vej til frelse og lykke i begge verdener.