Sure Al-A'raf — Vers 52

Bedeutung der Wörter:

• فَصَّلْنَاهُ: Wir haben es im Einzelnen erklärt und deutlich gemacht, mit klaren Beweisen und Erläuterungen.
• عَلَى عِلْمٍ: Mit vollkommenem Wissen von Uns über das, was Wir darin an Gesetzen und Weisheiten festgelegt haben.
• هُدًى: Eine Rechtleitung, die aus der Irre zum Glauben und zur Wahrheit führt.
• رَحْمَةٌ: Eine Barmherzigkeit, die den Gläubigen den Weg zum Wohl im Diesseits und Jenseits weist.

Die Erläuterung der Ayah:

Allah, der Erhabene, teilt mit, dass Er den Ungläubigen ein Buch – den Qur'an – gesandt hat, das Er auf Seinen Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) herabgesandt hat. Er hat es in allen Einzelheiten erklärt, mit klaren Gesetzen, Geschichten und Beweisen, und dies geschah auf der Grundlage Seines vollkommenen Wissens, das nichts verfehlt und nichts verborgen bleibt. Dieses Buch ist eine Rechtleitung für diejenigen, die ihm folgen – es führt sie aus der Dunkelheit des Unglaubens und der Unwissenheit zum Licht des Glaubens und des Wissens – und es ist eine Barmherzigkeit für die Menschen, denn es zeigt ihnen den Weg zum Glück in dieser Welt und zur Rettung im Jenseits. Diese Rechtleitung und Barmherzigkeit sind jedoch besonders für die Gläubigen bestimmt, die an Allah glauben und nach Seinen Geboten handeln, denn sie sind es, die Nutzen daraus ziehen, weil sie es annehmen und ihm folgen. Die Ungläubigen hingegen, die es ablehnen, schaden sich selbst, auch wenn das Buch in sich selbst rechtleitend und barmherzig ist.

Die daraus gezogenen Nutzen und Lehren:

1. Die Größe des Qur'an und seine Vollkommenheit: Er ist ein Buch, das Allah mit Seinem Wissen im Detail erklärt hat – in seiner Sprache, seinen Gesetzen, seinen Geschichten und seinen Beweisen. Dies zeigt die Vollkommenheit dieses Buches und dass es von Dem herabgesandt wurde, Der alles weiß.
2. Der Qur'an ist die größte Rechtleitung für die Menschheit: Wer ihn befolgt, findet den Weg zur Wahrheit und zum Guten in allen Lebensbereichen, und wer ihn verlässt, verliert sich in der Irre.
3. Die Barmherzigkeit Allahs mit Seinen Dienern: Indem Er ihnen dieses Buch herabsandte, das ihnen den Weg zum Paradies und zur Zufriedenheit Allahs zeigt, ist dies der größte Beweis Seiner Barmherzigkeit mit den Menschen.
4. Der Nutzen des Qur'an ist an den Glauben und das Handeln gebunden: Wer aufrichtig glaubt und danach handelt, wird seine Früchte ernten – Rechtleitung und Barmherzigkeit. Dies motiviert den Muslim, seinen Glauben zu stärken und sein Handeln zu verbessern, um den vollen Nutzen aus dem Buch Allahs zu ziehen.
5. Die Einladung zur Reflexion über den Qur'an: Diese Ayah lädt jeden dazu ein, über die Verse des Qur'an nachzudenken und zu erkennen, dass sie auf Wissen und Weisheit beruhen, was den Glauben im Herzen festigt und die Liebe zu diesem erhabenen Buch vertieft.