Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Fesššelnâhu: E shpjeguam hollësisht, duke i ndarë çështjet njëra nga tjetra.
- Alâ ilmin: Duke ditur ne (Allahu) plotësisht atë që shpjeguam.
- Hudâ: Udhërrëfim nga errësira e injorancës dhe humbjes.
- Rahme: Mëshirë që i shpëton njerëzit nga dënimi dhe i çon drejt lumturisë.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon se Ai ua dërgoi idhujtarëve të Mekës një Libër – Kuranin Famëlartë – të cilin e zbriti mbi Profetin Muhamed (paqja qoftë mbi të). Ky Libër është i plotë dhe i hollësishëm në çdo gjë: në urdhërat, ndalesat, premtimet, kërcënimet, historitë e popujve të kaluar dhe mësimet e urta. Allahu e shpjegoi atë me dituri të përsosur, sepse Ai di çdo gjë dhe asgjë nuk i fshihet Atij. Ky Kuran u bë udhërrëfyes për ata që e ndjekin, duke i nxjerrë nga errësira e injorancës dhe duke i drejtuar në rrugën e drejtë, dhe njëkohësisht është mëshirë e madhe për besimtarët, sepse përmes tij ata arrijnë lumturinë në këtë botë dhe në botën tjetër. Por këtë udhërrëfim dhe mëshirë e përfitojnë vetëm ata që besojnë sinqerisht në Allahun dhe veprojnë sipas ligjit të Tij, sepse ata janë ata që i hapin zemrat e tyre të vërtetës dhe përfitojnë prej saj.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na tregon madhështinë e Kuranit dhe se ai është libër i plotë që përmban çdo gjë që i nevojitet njeriut në jetën e tij.
- Na mëson se dituria e Allahut është e përsosur dhe se çdo gjë që Ai ka zbritur në Kuran është me urtësi të lartë dhe dije të plotë.
- Na nxit të lexojmë Kuranin me mendim dhe përqendrim, sepse vetëm kështu mund të përfitojmë nga udhërrëfimi dhe mëshira që ai përmban.
- Na tregon se përfitimi nga Kuranit nuk është vetëm duke e lexuar, por duke besuar në të dhe duke vepruar sipas tij – kjo është rruga drejt lumturisë së vërtetë.
- Na bën të kuptojmë se Kuranit është mëshira më e madhe që Allahu ua ka dhuruar njerëzve, prandaj duhet ta falënderojmë Allahun për këtë dhuratë të çmuar dhe të përpiqemi t'i përkushtohemi atij.
📜 Ajet 50-54 — Surja El-A'raf
Përkthim — El-A'raf 52
Surja El-A'raf Ajet 52 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Por, Ne u dëguam atyre Librin, të cilin ua kemi…Surja Ajet 52/206 — Surja El-A'raf الأعراف (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-A'raf Dëgjo, Surja El-A'raf Përkthim, Surja El-A'raf mp3, Surja El-A'raf pdf. Ajet 50–54. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








