Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- فَصَّلْنَاهُ – Biz uni batafsil bayon qildik, ya'ni har bir hukm va qissani alohida-alohida izohlab berdik.
- عَلَى عِلْمٍ – Biz bu tafsilotni bilgan holda, ya'ni mukammal ilm bilan amalga oshirdik.
- هُدًى – To'g'ri yo'lga boshlovchi, zalolatdan najot beruvchi.
- رَحْمَةً – Rahmat, ya'ni banda uchun rahmat va saodat manbai.
Tafsir:
Qasam bilan aytamanki, Biz bu mushriklarga Muhammad (sollallohu alayhi va sallam) orqali kitob – Qur'onni yubordik. Bu kitobni Biz har bir hukm, voqea va hikmatni batafsil bayon qilgan holda nozil qildik. Biz buni bexud yoki bilmasdan emas, balki to'liq ilm bilan, har bir narsani o'z o'rniga qo'ygan holda tafsilot qildik. Bu kitob mo'minlar uchun hidoyatdir – ularni zalolat va adashishdan haq yo'lga boshlaydi. Shuningdek, u ular uchun rahmstdir – chunki unda dunyo va oxiratning yaxshiliklari, saodat yo'llari bayon qilingan. Bu hidoyat va rahmat faqat iymon keltirgan qavm uchundir, chunki ulargina bu kitobdan foydalanadilar, uning ko'rsatmalariga amal qiladilar va undan saboq oladilar. Iymonsizlar esa bu ne'matdan mahrumdirlar.
Foydalar:
- Qur'onning har bir oyati, har bir hukmi aniq ilm asosida nozil qilingan – bu uning haqiqat ekanligiga dalildir. Bandalar bu kitobga yuzlanib, undan o'z hayotlariga dastur olsinlar.
- Qur'on – eng buyuk rahmat va hidoyat manbaidir. Kim unga amal qilsa, dunyo va oxiratda baxt-saodatga erishadi.
- Bu kitobdan faqat iymon keltirganlar foyda oladilar. Shuning uchun har bir musulmon o'z iymonini mustahkamlab, Qur'on bilan munosabatini kuchaytirishi lozim – uni o'qish, tushunish va amal qilish orqali.
- Alloh taolo bandalariga o'z kitobini yuborish orqali ularni zulmatdan yorug'likka chiqarishni iroda qilgan – bu Uning cheksiz rahmati va mehribonligining ifodasidir.
📜 Oyat 50-54 — A'rof surasi
Tarjima — A'rof 52
A'rof surasi Oyat 52 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Батаҳқиқ, Биз уларга илм ила муфассал қилинган, иймон келтирган қавм…Sura Oyat 52/206 — A'rof surasi الأعراف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: A'rof surasi Tingla, A'rof surasi Tarjima, A'rof surasi mp3, A'rof surasi pdf. Oyat 50–54. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








