سوره اعراف — آيت 52

1) لفظن جي معنيٰ:

• جِئْنَاهُم: اسان انهن ڏانهن آندو.
• بِكِتَابٍ: هڪ ڪتاب سان (يعني قرآن مجيد).
• فَصَّلْنَاهُ: اسان ان کي تفصيل سان بيان ڪيو، واضح ڪيو.
• عَلَىٰ عِلْمٍ: پنهنجي علم جي بنياد تي، پوري ڄاڻ سان.
• هُدًى: هدايت، رستو ڏيکاريندڙ.
• وَرَحْمَةً: ۽ رحمت.
• لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ: انهن ماڻهن لاءِ جي ايمان آڻين ٿا.

2) تفسير:

الله تعاليٰ پنهنجي پياري نبي محمد ﷺ تي قرآن مجيد نازل فرمايو ۽ ان کي انهن ماڻهن ڏانهن آندو جيڪي ان کي مڃڻ کان انڪار ڪري رهيا هئا. هيءُ اهڙو ڪتاب آهي جنهن ۾ الله تعاليٰ پنهنجي پوري علم ۽ ڄاڻ سان هر شيءِ کي واضح ۽ تفصيل سان بيان فرمايو آهي. ان ۾ احڪام، قصا، نصيحتون ۽ عبرتون اهڙيءَ ريت بيان ٿيل آهن جو ڪنهن به قسم جي ڪا ڳالهه مبهم يا مشڪل نه رهي. اهو ڪتاب پنهنجي پوريءَ طرح سان هدايت ڪرڻ وارو آهي، يعني ماڻهن کي گمراهيءَ کان نجات ڏيئي سڌي رستي تي هدايت ڪري ٿو، ۽ اهو رحمت به آهي، يعني ان ۾ دنيا ۽ آخرت جي ڀلائيءَ ۽ ڪاميابيءَ جو رستو ڏيکاريل آهي. پر هيءَ هدايت ۽ رحمت خاص طور تي انهن ماڻهن لاءِ آهي جيڪي ايمان آڻين ٿا ۽ ان تي عمل ڪرڻ چاهين ٿا. جيڪي ايمان نه ٿا آڻين، اهي ان عظيم نعمت کان محروم رهجي وڃن ٿا، ڇاڪاڻ ته اهي ئي ان مان فائدو وٺي سگهن ٿا جيڪي ان کي دل سان قبول ڪن ۽ ان جي تعليمات تي هلن.

3) فائدا ۽ سبق:

• قرآن مجيد الله تعاليٰ جو اهڙو ڪتاب آهي جنهن ۾ هر ڳالهه پوري علم ۽ حڪمت سان تفصيل سان بيان ڪيل آهي، ان ۾ ڪا به کوٽ يا ابهام ناهي.
• قرآن مجيد انسانيت لاءِ هدايت ۽ رحمت جو سرچشمو آهي، جيڪو گمراهيءَ جي اونداهيءَ مان ڪڍي روشنيءَ ڏانهن رهنمائي ڪري ٿو.
• قرآن مجيد جو اصل فائدو ۽ اثر انهن ماڻهن کي حاصل ٿئي ٿو جيڪي ايمان آڻين ٿا ۽ ان تي عمل ڪرڻ جي ڪوشش ڪن ٿا.
• هيءَ آيت اسان کي سکي ٿي ته قرآن مجيد کي دل سان قبول ڪريون، ان جي تعليمات تي عمل ڪريون ۽ ان کي پنهنجي زندگيءَ جو رهنما بڻايون، ته جيئن اسان دنيا ۽ آخرت ۾ ڪامياب ٿي سگهون.
• قرآن مجيد جي هدايت ۽ رحمت انهن لاءِ آهي جيڪي ان کي مڃين ٿا ۽ ان تي يقين رکن ٿا، ان ڪري اسان کي گهرجي ته پنهنجي ايمان کي مضبوط ڪريون ۽ قرآن مجيد سان پنهنجو تعلق مضبوط بڻايون.