Surja El-A'raf — Ajet 53

Kuptimet e fjalëve:

• "Te'viluhu": Realizimi i asaj që u është premtuar në Kur'an, pra ndëshkimi dhe shpërblimi në Ditën e Gjykimit.
• "Nesuhu": Ata që e lanë pas dore Kur'anin dhe nuk vepruan sipas tij.
• "Në kthehemi": Të kthehemi në jetën e dynjasë.
• "Ajo që trillonin": Zotat e rremë që i adhuronin dhe shpresat e kota që kishin.

Tefsiri i Ajetit:

Çfarë presin jobesimtarët tjetër, përveç realizimit të asaj që u është premtuar në Kur'an? Ditën kur të vijë realizimi i premtimit – Dita e Gjykimit me llogarinë, shpërblimin dhe ndëshkimin – ata që e lanë pas dore Kur'anin dhe nuk besuan në të gjatë jetës së dynjasë, do të thonë duke u penduar: "Tani na u bë e qartë se të dërguarit e Zotit tonë erdhën me të vërtetën dhe na këshilluan sinqerisht. A kemi ndonjë ndërmjetës që të ndërmjetësojë për ne te Zoti ynë? Apo të kthehemi në dynja që të veprojmë ndryshe nga ajo që kemi vepruar më parë?" Por kjo dëshirë është e kotë, sepse ata e kanë humbur veten duke e çuar në shkatërrim me mosbesimin e tyre, dhe do të zhduken prej tyre zotat që i trillonin dhe i adhuronin në vend të Allahut, pa u sjellë asnjë dobi.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Nxitje për t'u marrë seriozisht me Kur'anin dhe për të vepruar sipas tij, sepse ai që e lë pas dore do të pendohet kur pendimi nuk do t'i bëjë dobi.
2. Vërtetimi se të dërguarit e Allahut kanë sjellë të vërtetën e plotë dhe se çdo gjë që kanë paralajmëruar do të ndodhë patjetër.
3. Tregim i ashpërsisë së Ditës së Gjykimit dhe i pendimit të madh të jobesimtarëve, gjë që na bën të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
4. Mësimi se as ndërmjetësimi dhe as kthimi në dynja nuk do të jenë të mundura atë ditë, prandaj duhet ta shfrytëzojmë jetën tonë para se të vijë ajo ditë.
5. Theksimi se adhurimi i dikujt tjetër përveç Allahut është i kotë dhe se të gjitha ato që trillohen nga njerëzit do të zhduken në Ditën e Gjykimit, duke mbetur vetëm Allahu i Vetëm dhe i Plotfuqishëm.