Сура Аль-Араф — Аят 54

Разъяснение значений некоторых слов из аята:

• اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ — «возвысился над Троном»: означает, что Аллах поднялся и возвысился над Троном так, как подобает Его величию, без уподобления творениям и без вопроса «как».
• يُغْشِي — «покрывает», «накрывает»: то есть делает так, что одно покрывает другое.
• حَثِيثًا — «быстро», «стремительно»: то есть одно следует за другим без промедления.
• مُسَخَّرَاتٍ — «подчинённые», «покорные»: то есть они полностью подвластны воле Аллаха и служат по Его повелению.
• تَبَارَكَ — «благословен», «превелик»: означает величие, обилие блага и милости.

Толкование аята:

Ваш Господь — о люди — это Аллах, Который создал небеса и землю из ничего за шесть дней. Затем Он возвысился над Троном так, как подобает Его величию и могуществу. Он покрывает ночью день, и день стремительно следует за ночью, не отставая. Он создал солнце, луну и звёзды — все они покорны Ему и подчинены Его повелению. Разве не Ему принадлежит всё творение и вся власть? Благословен Аллах, Господь миров!

Этот аят открывает перед нами великую истину: всё, что нас окружает — небо, земля, солнце, луна, звёзды, смена дня и ночи — всё это создано Единым Творцом и подчинено Его воле. Подумайте: кто управляет этим огромным миром с такой точностью и гармонией? Кто заставляет ночь сменять день, а день — ночь, без малейшего опоздания? Кто удерживает солнце и луну на их орбитах? Это Аллах — Господь миров, Чьё благо безгранично, Чья мудрость совершенна.

Обратите внимание: всё творение принадлежит Ему, и вся власть — Ему. Никто не создаёт, кроме Него, и никто не управляет, кроме Него. Это призыв задуматься: если всё в этом мире подчинено Аллаху, то и мы должны подчиниться Ему, обратиться к Нему с искренней верой и благодарностью. Ведь Он — Тот, Кто дарует нам жизнь, пропитание и всё благо. Как прекрасно обратиться к Нему, довериться Ему и следовать Его пути — пути мира, света и счастья в обоих мирах!