Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- استوى على العرش: U ngrit dhe u lartësua mbi Arshin (Fronin), në mënyrë që i takon madhështisë së Tij, pa e përfytyruar dot mënyrën.
- يُغْشِي: E mbulon, e vesh.
- حَثِيثًا: Shpejt, pa vonesë.
- مُسَخَّرَاتٍ: Të nënshtruara, të vëna në shërbim.
- تَبَارَكَ: U bekuan të mirat e Tij, u lartësua dhe u madhërua.
Tefsiri i Ajetit:
O njerëz! Zoti juaj është Allahu, i Cili krijoi qiejt dhe tokën prej mosekzistence në gjashtë ditë, me një madhësi dhe urtësi që Ai e di më së miri. Pastaj Ai u ngrit mbi Arshin (Fronin), në mënyrë që i takon madhështisë së Tij, pa e njohur ne mënyrën e këtij ngritjeje. Ai e mbulon natën me ditën dhe ditën me natën, ku secila prej tyre e ndjek tjetrën me shpejtësi të vazhdueshme, pa asnjë vonesë. Ai krijoi diellin, hënën dhe yjet, duke i bërë ato të nënshtruara ndaj urdhrit të Tij, duke lëvizur sipas ligjeve që Ai caktoi. Ja, vetëm Atij i takon krijimi i të gjitha gjërave dhe vetëm Atij i takon urdhri e sundimi mbi to. I lartësuar dhe i madhërishëm është Allahu, Zoti i të gjitha botëve, i Cili është i pastër nga çdo mangësi dhe i Cili begaton krijesat e Tij me mirësi të pakufishme.
Përfitimet nga Ajeti:
Ky ajet na mëson se Allahu është Krijuesi i vetëm i gjithësisë, dhe se Ai e ka nën kontroll të plotë çdo gjë. Ai na fton të reflektojmë mbi këtë univers të mrekullueshëm, me diellin, hënën dhe yjet që lëvizin në harmoni të përsosur, për të forcuar besimin tonë në madhështinë e Tij. Gjithashtu, na mëson se çdo gjë në ekzistencë i nënshtrohet urdhrit të Allahut, prandaj ne duhet t'i nënshtrohemi Atij me bindje dhe përulësi. Ky ajet na mbush me shpresë dhe qetësi, sepse kur e dimë se Zoti ynë është Ai që krijon dhe urdhëron, atëherë ne i besojmë Atij në çdo situatë dhe i drejtohemi Atij në çdo nevojë. Ai është Zoti i begatë, i Cili nuk e lë robin e Tij pa kujdesin dhe mëshirën e Tij.
📜 Ajet 52-56 — Surja El-A'raf
Përkthim — El-A'raf 54
Surja El-A'raf Ajet 54 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Me të vërtetë, Zoti juaj është Perëndia, që i ka…Surja Ajet 54/206 — Surja El-A'raf الأعراف (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-A'raf Dëgjo, Surja El-A'raf Përkthim, Surja El-A'raf mp3, Surja El-A'raf pdf. Ajet 52–56. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








