ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 54

የቃላት ማብራሪያ፦

• ኢስተዋ (استوى)፦ በአረብኛ ቋንቋ “ወጣ፣ ከፍ አለ፣ ተቀመጠ” ማለት ነው። እዚህ ላይ ግን አላህ በዙፋኑ ላይ ከፍ ማለቱን የሚያመለክት ሲሆን፣ ይህ ከፍታ ለግርማውና ለክብሩ የሚስማማ ነው፤ እንዴት እንደሆነ ግን አናውቅም።
• አል-አርሽ (العرش)፦ ታላቁ ዙፋን ማለት ነው።
• ዩግሺ (يغشي)፦ ይሸፍናል፣ ይሸፍነዋል ማለት ነው።
• ሐሲሳ (حثيثًا)፦ ፈጣን፣ አንዱ ሌላውን በፍጥነት የሚከተል ማለት ነው።
• ሙሰኸራት (مسخرات)፦ የተገዙ፣ የተዘጋጁ፣ ለትእዛዙ የሚገዙ ማለት ነው።
• ተባረከ (تبارك)፦ በጣም ከፍ አለ፣ በረከቱም በርታ፣ ቸርነቱም ተበዛበዘ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ ሰዎች ሆይ! ጌታችሁ ያ ሰማያትንና ምድርን በስድስት ቀናት ውስጥ የፈጠረ አላህ ነው። ከዚያም በዙፋኑ ላይ ከፍ አለ፤ ይህ ከፍታ ለግርማውና ለክብሩ የሚስማማ ነው፤ እንዴት እንደሆነ ግን አናውቅም። እርሱ ሌሊትን በቀን ላይ ይሸፍናል፤ ሌሊቱም ቀኑን በፍጥነት ይከተለዋል፤ አንዱ ሲሄድ ሌላው ወዲያውኑ ይመጣል። ፀሐይን፣ ጨረቃንና ከዋክብትንም ለትእዛዙ የተገዙ፣ የተዘጋጁ አድርጎ ፈጠረ። እነሱ የእርሱ ትልቅ ምልክቶች ናቸው።

እንዲህ ያለው ታላቅ ፈጣሪ አላህ ብቻ ነው። ፍጥረት ሁሉ የእርሱ ነው፤ ትእዛዝም ሁሉ የእርሱ ነው። ከእርሱ ሌላ ፈጣሪ የለም፤ አስተዳዳሪም የለም። እርሱ ከፍ አለ፣ በረከቱም በርታ፣ ቸርነቱም ተበዛበዘ፤ እርሱ የዓለማት ሁሉ ጌታ ነው።

እንግዲህ ውድ ወገኖች ሆይ! ይህን ታላቅ ፈጣሪ አላህን አምኑ፤ እርሱ ብቻ የሚገዛና የሚፈጥር አምላክ ነውና። ወደ እርሱ ተመለሱ፤ በእርሱም ላይ ተመኩ። እርሱ ሁሉን የሚሰማ፣ ሁሉንም የሚያይ ነውና። ይህች አስደናቂ ዓለም ሁሉ የእርሱ ፍጥረት ናት፤ እናንተም የእርሱ ፍጥረት ናችሁ። ስለዚህ ለእርሱ ብቻ ተገዙ፤ የእርሱንም ትእዛዛት አክብሩ። በዚህ ዓለምና በመጨረሻው ዓለም ውስጥ የእርሱን ውለታና ምህረት ታገኛላችሁ።