Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Bushran: xushxabar beruvchi, ya'ni yomg'ir oldidan esadigan shirin va yumshoq shamollar.
- Aqallat: ko'tardi, olib yurdi (shamolning bulutni ko'tarib olib yurishini bildiradi).
- Siqolan: og'ir bulutlar, ya'ni suv bilan to'lgan, yomg'ir keltiruvchi bulutlar.
- Mayyit: o'lik, quruq va suvsiz yer.
Tafsir:
Alloh taolo shunday Zotdirki, O'zi rahmatining (ya'ni yomg'irning) oldidan xushxabar qilib, mayin va foydali shamollarni yuboradi. Bu shamollar yomg'irning yaqinlashganidan darak berib, odamlarning qalbiga umid va shodlik olib keladi. Qachonki bu shamollar suvga to'lib og'irlashgan bulutlarni ko'tarib olib kelsa, Biz o'sha bulutlarni o'lik va quruq yerga yetaklab boramiz. So'ngra u yerga yomg'ir suvini yog'diramiz va u suv orqali har xil mevalarni, ekinlarni va o'simliklarni chiqaramiz. Xuddi shu tarzda, Biz o'lik yerni suv bilan tiriltirganimizdek, qiyomat kunida o'lgan insonlarni ham qabrlaridan tiriltirib chiqaramiz. Bu misol sizlarga Allohning qudratini eslatish va Uning hamma narsaga qodir ekanligini, albatta, qayta tirilish haq ekanligini anglatish uchun keltirilmoqda. Shoyadki, sizlar bu haqda o'ylab, ibrat olsangiz va iymonga kelsangiz.
Foydalar va saboqlar:
- Ushbu oyatda Alloh taoloning cheksiz qudrati va rahmati namoyon bo'ladi. U o'lik yerni yomg'ir bilan tiriltirib, undan har xil ne'matlarni chiqaradi. Bu esa Uning o'liklarni qayta tiriltirishga qodir ekanligining yaqqol dalilidir.
- Tabiatdagi har bir hodisa — shamolning esishi, bulutlarning harakatlanishi, yomg'irning yog'ishi — Allohning izmi va boshqaruvi bilan bo'ladi. Bu esa insonni Allohga bo'lgan ishonchini mustahkamlaydi va Uning hikmatiga tan berishga undaydi.
- Yomg'ir va o'simliklarning paydo bo'lishi inson uchun doimiy eslatmadir. Har safar yomg'ir yog'ib, yer yuzi yashilga burkanganda, inson qayta tirilishni eslashi va oxiratga tayyorgarlik ko'rishi lozim.
- Ushbu oyat mo'minlarning qalbiga umid va shukronalik tuyg'ularini uyg'otadi. Allohning rahmati kengdir, U bandalariga doimo yaxshilik va ne'mat ato etadi. Shuning uchun inson doimo Allohga shukr qilishi va Unga ibodatda sobit bo'lishi kerak.
📜 Oyat 55-59 — A'rof surasi
Tarjima — A'rof 57
A'rof surasi Oyat 57 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У Ўз раҳматидан олдин шамолларни хушхабар қилиб юборадиган Зотдир. Қачонки,…Sura Oyat 57/206 — A'rof surasi الأعراف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: A'rof surasi Tingla, A'rof surasi Tarjima, A'rof surasi mp3, A'rof surasi pdf. Oyat 55–59. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


