Surah Al-A'raf — Aya 57

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Bushran": yana nufin iskokin da ke kawo bushara da albarkar ruwan sama.
• "Aqallat": tana nufin iska ta ɗauki girgije ta kai shi.
• "Thiqalan": girgije mai nauyi saboda yawan ruwan da ke cikinsa.
• "Baladin mayyit": ƙasa busasshiyar da ba ta da ciyawa ko itatuwa, kamar mace da ta mutu.
• "Nukhrijul mawta": muna fitar da matattu daga kaburbura a ranar tashin kiyama.

Fassarar Ayar:

Allah Shi ne wanda Yake aika iskoki masu taushi da kyau, suna bushara da ruwan sama wanda ke zuwa da rahamarSa, domin mutane su yi farin ciki da zuwan albarkar. Sa’ad da waɗannan iskoki suka ɗauki girgije masu nauyi da ruwa, sai Mu kai su zuwa ƙasa busasshiyar da ba ta da rai, kamar ƙasar da ta ƙeƙashe saboda fari. Sa’an nan Mu saukar da ruwan sama a cikinta, ta hanyar wannan ruwan Muke fitar da ciyawa, itatuwa, da kowane irin ’ya’yan itatuwa masu ban sha’awa. Kamar yadda Muke rayar da ƙasa matacciya ta hanyar ruwan sama, haka nan za Mu fitar da matattu daga kaburbura a ranar tashin kiyama, domin su tashi da rayuwa. Mun yi wannan domin ku yi tunani da gani da idon basira, ku gane cewa wanda Ya iya rayar da ƙasa matacciya, Shi ne Mai ikon rayar da matattu, don haka ku gaskata da tashin kiyama kuma ku bauta wa Allah Shi kaɗai.

Fa’idodin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana girman ikon Allah, wanda Yake rayar da ƙasa matacciya ta hanyar ruwan sama, wanda hakan ke nuna cewa Shi ne Mai rayar da matattu a ranar tashin kiyama.
2. Tana kara wa mumini imani da cewa komai yana hannun Allah, kuma ruwan sama da iskoki duk suna aiki da umarninSa, don haka ya kamata mu dogara gare Shi a kowane hali.
3. Tana kiranmu mu yi tunani a kan halittun Allah, domin tunani yana kaiwa ga gaskatawa da ikon Allah da kuma nisantar da shirka.
4. Tana ba mu bege da farin ciki, domin kamar yadda Allah ke rayar da ƙasa matacciya bayan fari, haka zai iya rayar da zuciyoyinmu da imani bayan gajiya, kuma yana iya sauya halinmu daga wahala zuwa sauƙi.
5. Tana tunatar da mu cewa tashin kiyama gaskiya ce, kuma wanda ya yi imani da shi zai shirya wa kansa aiki nagari domin wannan ranar mai girma.