سورت اعراف — آیت 95

د کلمو معناګانې:

• السَّيِّئَةَ: سختي، تکلیف او بلا.
• الْحَسَنَةَ: اسانتيا، سوکالي او خوشحالي.
• عَفَوا: په شمېر او مال کې زيات شول او ډېر شول.
• الضَّرَّاءُ: سختي، زيان او تکليف.
• السَّرَّاءُ: خوشحالي، اسانتيا او ښه والی.
• بَغْتَةً: ناڅاپه، له کومې خبرتيا پرته.

تفسير:

له دې وروسته مونږ د هغو خلکو لپاره چې مخکې يې په سختۍ او تکليف کې نيولي وو، هغه حالت په ښه حالت بدل کړ؛ نو د دوی په بدنونو کې روغتيا راغله، په مالونو کې يې پراختيا او سوکالي راغله، او دومره ډېر شول چې په شمېر او مال کې يې زياتوالی وکړ. دا زمونږ له لوري د دوی لپاره مهلت و، ښايي چې شکر وباسي او له خپل حاله عبرت واخلي. خو دوی له دې ټولو نعمتونو څخه هيڅ ګټه وانه خیسته، نه يې شکر ادا کړ او نه يې له خپلو کړنو توبه وکړه. دوی وويل: "دا د زمانې عادت دی، ځينې وختونه سختي وي او ځينې وختونه اسانتيا؛ دا هغه څه دي چې زمونږ پلرونو ته هم پېښ شوي وو." دوی فکر کاوه چې دا بدلونونه د امتحان او عبرت لپاره نه دي، بلکې يو طبيعي بهير دی چې تل پېښېږي. نو مونږ دوی په ناڅاپي ډول ونيول، په داسې حال کې چې دوی له عذابه بېخبره وو او د هلاکت تصور يې هم نه کاوه.

فايدې:

1. د الله تعالی په نعمتونو کې بدلون او د هغه ازموينې د بندګانو د پوهولو لپاره دي، نه دا چې يوازې طبيعي پېښې وي؛ نو بايد انسان له هر حالت څخه عبرت واخلي.
2. کله چې الله تعالی له سختۍ وروسته اسانتيا ورکړي، نو بايد شکر وباسو او له طغيان او غروره ځان وساتو، ځکه چې نعمتونه هم ازموينه ده.
3. د عذاب راتلل اکثره ناڅاپه وي، او هغه څوک چې له الله څخه ناخبره وي، په داسې حال کې نيول کېږي چې فکر نه کوي چې عذاب به راشي؛ نو بايد تل له الله ووېرو او د هغه له حکم څخه خبر واوسو.
4. د پخوانيو خلکو پېښې زمونږ لپاره درس دی، چې له خپلو کړنو توبه وکړو او د الله له رحمت او عذابه سمه پوهه ولرو.