Sourate Al-A'raf — Verset 95

Explication des mots :

• « As-Sayyi'a » : la détresse, la maladie et la pauvreté.
• « Al-Hasana » : l'aisance, la santé et l'abondance.
• « ʿAfaw » : ils se sont multipliés en nombre et leurs biens ont prospéré.
• « Ad-Darrā' » : le malheur et la difficulté.
• « As-Sarrā' » : le bonheur et la facilité.
• « Baghtatan » : soudainement, sans aucun signe précurseur.

Interprétation de la parole d'Allah :

« Puis Nous avons remplacé le malheur par le bien-être » : après avoir éprouvé ces peuples par la misère, la maladie et la sécheresse, Nous leur avons accordé la santé, la prospérité et la sécurité. « jusqu'à ce qu'ils se multiplièrent » : leur nombre augmenta, leurs richesses s'accrurent, et ils devinrent puissants et arrogants. « et dirent : "Nos pères ont déjà connu l'adversité et la prospérité" » : au lieu de tirer des leçons de ces alternances et de reconnaître que ces épreuves étaient des avertissements divins, ils attribuèrent tout cela aux simples habitudes du temps et aux cycles de la vie, prétendant que c'était là le sort ordinaire des générations passées. Ils ne comprirent pas que les difficultés visaient à les ramener vers Allah, et que les facilités étaient une épreuve pour voir s'ils seraient reconnaissants. « Alors Nous les saisîmes soudainement, sans qu'ils ne s'en rendent compte » : le châtiment les frappa de manière imprévue, alors qu'ils étaient plongés dans l'insouciance et la fausse sécurité, sans même pressentir l'arrivée du châtiment.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La miséricorde d'Allah précède Son châtiment : Allah donne toujours des occasions de se repentir avant de punir, en alternant les épreuves et les facilités pour éveiller les consciences.
2. La prospérité est une épreuve tout comme l'adversité : la richesse et la santé peuvent être une source de perdition si l'on en use avec ingratitude et arrogance.
3. L'illusion de la continuité : croire que les cycles de la vie sont purement naturels, sans intervention divine, mène à l'égarement et à l'endurcissement du cœur.
4. Le châtiment divin peut venir à tout moment : nul ne sait quand la punition d'Allah surviendra ; il faut donc toujours rester vigilant et dans l'obéissance.
5. L'importance de la gratitude : les bienfaits doivent être accueillis avec reconnaissance et humilité, car ils sont un test de notre foi, non une simple coïncidence du destin.
6. La leçon de l'histoire : ces récits nous enseignent à méditer sur le sort des peuples passés afin de ne pas répéter leurs erreurs, et à nous hâter vers le repentir avant qu'il ne soit trop tard.