Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Məaric surəsi, 1-ci ayə
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
Ayədəki bəzi kəlmələrin izahı:
- سَأَلَ (səələ): soruşdu, istədi, dilə gətirdi.
- سَائِلٌ (sailun): soruşan, istəyən şəxs.
- بِعَذَابٍ (bi-əzabin): bir əzab barəsində, bir əzabla.
- وَاقِعٍ (vaqi'in): baş verən, gerçəkləşən, mütləq gələcək olan.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə Məkkə müşriklərindən birinin Allahın Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) qarşı istehza və təkəbbürlə dediyi sözlərə işarə edir. O, "Əgər doğru deyirsənsə, Allahın bizə vəd etdiyi əzabı gətir görək!" deyə tələb edirdi. Yəni o, əzabı inkar edərək, lağlağı ilə onun tez gəlməsini istəyirdi.
Allah Təala bu ayədə buyurur ki, o soruşan şəxs əzab barəsində soruşdu — və o əzab mütləq baş verəcəkdir. Bu, Qiyamət günü gerçəkləşəcək və heç bir qüvvə onun qarşısını ala bilməyəcəkdir. Çünki o əzab, ucalıq və əzəmət sahibi olan Allah tərəfindəndir; Onun qarşısında heç bir maneə dura bilməz.
Bəzi müfəssirlərə görə isə buradakı sual "soruşmaq" mənasında deyil, "istəmək və diləmək" mənasındadır. Yəni müşrik, əzabın gələcəyinə inanmadığı üçün onu tələb edirdi. Lakin Allah onlara xəbər verir ki, bu əzab qaçılmazdır və Qiyamət günü mütləq onları haqlayacaqdır.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın vədləri şübhəsizdir və heç vaxt dəyişməz. İnsan nə qədər təkəbbür göstərsə də, nə qədər istehza etsə də, haqqın gerçəkləşməsi qaçılmazdır. Allaha iman gətirən mömin üçün bu, təsəlli və qüvvət mənbəyidir; çünki o bilir ki, ədalət sahibi olan Rəbb hər şeyi görür və hər kəsə haqqını verəcəkdir.
Ey insan! Bu ayə sənə xatırladır ki, dünya həyatı keçicidir və hər bir əməlin bir hesabı var. Gəl, Quranın nuruna tərəf addım at, çünki onda sənin üçün həm dünya, həm də axirət səadəti gizlidir. Allahın əzabından qorxan qəlblər, Onun rəhmətinə sığınan qullar əbədi xoşbəxtliyə nail olarlar.
📜 Ayə 1-3 — Məaric surəsi
Tərcümə — Məaric 1
Məaric surəsi Ayə 1 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İstəyən kimsə baş verəcək əzabı istədi –Surə Ayə 1/44 — Məaric surəsi المعارج (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məaric surəsi Dinlə, Məaric surəsi Tərcümə, Məaric surəsi mp3, Məaric surəsi pdf. Ayə 1–3. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


