Sourate Al-Ma'arij — Verset 1

Explication des mots :

• "Sa'ala sâ'il" : signifie ici "a demandé" ou "a interrogé" un questionneur, et selon certains exégètes, cela peut aussi signifier "a invoqué" ou "a appelé" un appelant.
• "Bi-'adhâbin wâqi'" : "un châtiment qui va tomber" ou "qui est inévitable", c'est-à-dire un châtiment certain et imminent.

Interprétation de la parole d'Allah :

Un questionneur a interrogé, ou un appelant a invoqué, au sujet d'un châtiment inévitable qui descendra. Il s'agit d'un défi lancé par les mécréants de Quraysh, qui ont dit par moquerie et défi : "Si ce châtiment est vrai, qu'il tombe sur nous !" Ils ont donc demandé, par défi et raillerie, quand ce châtiment arriverait. La réponse est venue qu'il est certain et qu'il se réalisera au Jour de la Résurrection, sans aucun doute. Ce châtiment n'a aucun obstacle qui puisse l'empêcher de la part d'Allah, le Très-Haut, le Possesseur de la majesté et de la gloire. Il descendra sur les mécréants, et nul ne pourra le repousser. Ce verset constitue une menace pour ceux qui se moquent et défient, et une confirmation que la promesse d'Allah est véridique, même si elle tarde selon la perception humaine.

Enseignements tirés du verset :

• La certitude que le châtiment d'Allah est inévitable pour les mécréants, même s'ils s'en moquent ou le défient.
• La patience du croyant face aux moqueries des mécréants, car la victoire appartient à Allah et Son châtiment est certain.
• L'importance de la foi en l'Au-delà et en la rétribution, ce qui incite le croyant à œuvrer pour le paradis et à fuir le péché.
• La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs croyants, car bien que le châtiment soit inévitable pour les mécréants, les croyants en sont préservés par la grâce d'Allah.
• Ce verset enseigne au musulman à ne pas défier Allah ni à se moquer de Ses promesses, mais à craindre Son châtiment et à espérer Sa miséricorde.