Аль-Мааридж · 1/44
Котормо Транслитерация — Аль-Мааридж сүрөсү
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ ۝١
Sa ala saaa`ilum bi`azaa binw-waaqi
📖 Кыргызча
(Мушриктерден) бир суроочу? собол кылды түшүүчү азап жөнүндө —

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿سَأَلَ﴾ — сурады, талап кылды; бул жерде «дуба кылды, чакырды» деген мааниде.
  • ﴿سَائِلٌ﴾ — сураган адам, дуба кылган киши.
  • ﴿بِعَذَابٍ﴾ — азап менен; «بـ» тамгасы «менен, жөнүндө» деген маанилерди берет.
  • ﴿وَاقِعٍ﴾ — боло турган, түшө турган, сөзсүз ишке аша турган.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта мушриктердин арасынан бир киши өзүнө жана өз коомуна азап түшүшүн дуба кылып, аны менен шылдыңдагандыгы баяндалат. Ал «эгер бул айтылган азап чын болсо, аны бизге алып кел» деген сыяктуу сөздөрдү айткан. Чындыгында ал азап сөзсүз боло турган нерсе — ал Кыямат күнү аларга түшөт жана аны эч ким, эч нерсе токтото албайт. Ал азапты Аллахтан башка эч ким тосуп кала албайт, анткени Ал бийик жана улуу. Ал күнү Жебреил жана периштелер Аллахтын алдына көтөрүлөт, ал күндүн узактыгы дүйнө жылы менен элүү миң жылга барабар. Бирок ыймандуу адам үчүн ал күн жеңил болот — парыз намаздын убактысындай эле тез өтүп кетет. Ошентип, бул аят азаптын сөзсүз келерин жана аны эч кимдин тосо албастыгын эскертет.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллахтын азабы чын жана сөзсүз боло турган нерсе экенин билүү — бул адамды күнөөдөн сактанууга жана жакшылыкка умтулууга түрткү берет.
  • Кыямат күнүнүн узактыгы элүү миң жыл болсо да, ыймандуу адам үчүн ал жеңил болот — бул ыймандын жана сабырдуулуктун артыкчылыгын көрсөтөт.
  • Азапты Аллахтан башка эч ким тосо албастыгын түшүнүү — адамды жалгыз Аллахка таянууга, Андан коркууга жана Ага ибадат кылууга чакырат.
  • Мушриктердин шылдыңдап сураганына карабастан, азаптын чын экенин билүү — бул Исламдын чындыгын жана анын олуттуулугун дагы бир жолу ырастайт.
  • Бул аят ыймандуу адамды Кыямат күнүнө даярданууга, жакшылык иштерди көбөйтүүгө жана Аллахтын убадасына ишенүүгө үндөйт.


📜 Аят 1-3 — Аль-Мааридж сүрөсү

1سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
(Мушриктерден) бир суроочу? собол кылды түшүүчү азап жөнүндө —
2لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
— каапырлардын башына. (Азап сөзсүз келет. Ошондо) аны кайтаруучу (күч) болбой калат
3مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
(Ал азап) Маьариж — тепкичтердин? ээси Аллаһ тарабынан (келет)
Аль-МаариджКуран тизмеси
44Аят
MeccanRevelation
1Аят

Котормо — Аль-Мааридж 1

Аль-Мааридж сүрөсү Аят 1 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Мушриктерден) бир суроочу? собол кылды түшүүчү азап жөнүндө —

Сүрөсү Аят 1/44 — Аль-Мааридж сүрөсү المعارج (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мааридж сүрөсү Укта, Аль-Мааридж сүрөсү Котормо, Аль-Мааридж сүрөсү mp3, Аль-Мааридж сүрөсү pdf. Аят 1–3. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers