Sure Al-Ma'arij — Vers 14

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا: „und allen, die auf der Erde sind, insgesamt“ – gemeint sind alle Geschöpfe auf der Erde, Menschen und andere Lebewesen.
• ثُمَّ يُنجِيهِ: „danach möge es ihn retten“ – d.h., dass dieses Lösegeld ihn vor der Strafe Allahs bewahren möge.

Tafsir (Auslegung) der Ayah:

Am Tag des Jüngsten Gerichts, wenn die Menschen ihre Verwandten und Liebsten sehen und erkennen, wird jeder nur mit sich selbst beschäftigt sein. Kein Vater wird seinem Sohn helfen können, kein Bruder seinem Bruder, und keine Verwandtschaft wird Nutzen bringen. In dieser schrecklichen Lage wünscht sich der Ungläubige, der das Jenseits geleugnet hat, verzweifelt, sich loszukaufen – und zwar um jeden Preis. Er würde seine Kinder, seine Ehefrau, seinen Bruder und seine gesamte Sippe, die ihn einst beschützt und aufgenommen hat, als Lösegeld geben. Und nicht genug damit: Er wünscht sich sogar, alle Bewohner der Erde – Menschen wie auch Dschinn und alle anderen Geschöpfe – als Opfergabe anzubieten, nur damit er selbst gerettet wird und der schrecklichen Strafe Allahs entkommt.

Doch all diese Wünsche und Angebote sind vergeblich. Kein Lösegeld, keine Opfergabe und keine Fürsprache können ihn an jenem Tag vor der gerechten Strafe Allahs bewahren. Die Rettung liegt einzig und allein im Glauben an Allah und im rechtschaffenen Handeln im Diesseits – nicht in Reue oder Ausflüchten im Jenseits.

Eine ermahnende und einladende Botschaft:

Diese Ayah zeigt uns die gewaltige Bedeutung des Glaubens und der Gottesfurcht in diesem Leben. Der Mensch, der heute stolz und sorglos lebt, wird morgen – am Tag der Abrechnung – bereit sein, alles zu geben, um gerettet zu werden. Doch dann wird keine Entschädigung angenommen. Wie barmherzig ist Allah, dass Er uns die Chance gibt, jetzt umzukehren und Ihn anzubeten, bevor dieser Tag kommt! Allah öffnet die Tür der Reue bis zum letzten Atemzug. Nutzen wir diese Gelegenheit, denn der Quran ist die Rettung und der Weg zum Paradies. Wer im Diesseits auf Allah vertraut und Ihm gehorcht, den wird Allah am Jüngsten Tag beschützen und ins ewige Glück führen. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die Er rettet und mit Seiner Barmherzigkeit umfasst.