Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا: dan semua makhluk yang ada di bumi, baik manusia, jin, maupun lainnya.
- ثُمَّ يُنجِيهِ: kemudian hal itu menyelamatkannya dari azab Allah.
Tafsir:
Pada hari kiamat nanti, setiap orang akan sibuk dengan dirinya sendiri. Tidak ada seorang pun yang mampu menolong orang lain, meskipun ia adalah keluarga terdekatnya. Bahkan, orang kafir yang sangat ketakutan menghadapi azab Allah sangat berharap untuk menebus dirinya dengan segala sesuatu yang paling berharga baginya. Ia rela menebus dirinya dengan anak-anaknya, istrinya, saudaranya, kaum kerabatnya yang selama ini menjadi pelindungnya, dan bahkan seluruh makhluk yang ada di bumi ini, asalkan ia bisa selamat dari azab yang mengerikan itu.
Namun, semua tebusan itu sama sekali tidak akan diterima. Tidak ada satu pun yang dapat menyelamatkan dirinya dari murka Allah. Sungguh, betapa dahsyatnya hari itu, sampai-sampai seseorang rela mengorbankan segala yang ia cintai demi menyelamatkan dirinya sendiri. Namun, ketahuilah bahwa keselamatan yang hakiki hanyalah milik orang-orang yang bertakwa dan beriman kepada Allah di dunia ini.
Saudaraku, mari kita renungkan! Jika di akhirat nanti manusia rela menebus dirinya dengan segala yang ia miliki, mengapa kita tidak berusaha dari sekarang untuk menyelamatkan diri kita dengan amal saleh dan ketaatan kepada Allah? Jangan sampai kita menyesal di hari yang tiada berguna lagi penyesalan itu. Mari kita perbanyak istigfar, perbaiki ibadah, dan jauhi segala larangan-Nya, agar kelak kita termasuk golongan yang selamat dan bahagia di akhirat. Semoga Allah memudahkan kita semua menuju jalan keselamatan-Nya. Aamiin.
📜 Ayat 12-16 — Al-Ma'arij
Terjemah — Al-Ma'arij 14
Surat Al-Ma'arij Ayat 14 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Dan orang-orang di atas bumi seluruhnya kemudian (mengharapkan) tebusan itu…Surat Ayat 14/44 — Al-Ma'arij المعارج (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Ma'arij Dengarkan, Al-Ma'arij Terjemah, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf. Ayat 12–16. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








