スーラ アル・マアーリジ — 節 14

語句の意味

• وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا: 地上のすべての者（人間・ジン・その他あらゆる被造物）。
• ثُمَّ يُنجِيهِ: その身代わり（贖罪）が彼を救うこと。

解釈

不信仰者は、復活の日の懲罰を目の当たりにし、その恐怖と苦しみから逃れたいと強く願う。彼は自分の子供、妻、兄弟、そして自分を包み込む親族や部族、さらには地上に存在するすべての者——人間もジンもその他の被造物も——を身代わりに差し出してでも、自分だけはアッラーの懲罰から救われたいと望む。しかし、そのような身代わりは決して受け入れられず、彼を懲罰から救うことはできない。この一節は、復活の日のあまりの厳しさと、不信仰者が味わう絶望的な後悔を描いている。

導きとなる教訓

1. 現世での執着（家族・財産・地位）は、来世の懲罰の前では何の役にも立たない。真に有益なのは、信仰と善行だけである。
2. アッラーの慈愛は広大であるが、不信仰と罪の上に生き続ける者には厳しい報いがある。だからこそ、悔悟しアッラーに立ち返る道が常に開かれていることを知るべきである。
3. この世の絆や人間関係も、アッラーの裁きの前では無力である。私たちは、アッラーとの関係を最も大切にし、その教えに従って生きることの重要性を学ぶ。
4. この一節は、私たちに「今」を大切にし、後悔のない人生を送るよう促す。復活の日の後悔は、現世での努力によってしか防げないのである。