Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- «وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا»: ҳамаи касоне, ки дар рӯи замин ҳастанд, аз инсонҳо ва ҷинҳо ва ғайра.
- «ثُمَّ يُنجِيهِ»: сипас азоби Худоро аз ӯ дур карда, наҷот диҳад.
- Тафсири оят:
Дар рӯзи қиёмат кофир ҳамаи мардуми рӯи заминро мебинад ва ҳар якро мешиносад, аммо ҳеҷ кас ба ҳеҷ кас фоида расонда наметавонад. Ӯ орзу мекунад, ки кош мешуд барои раҳоӣ аз азоби он рӯз писаронаш, ҳамсараш, бародараш ва хешу табори наздикашро фидия диҳад. Ҳатто орзу мекунад, ки тамоми сокинони рӯи замин — аз инсонҳо, ҷинҳо ва ғайраҳоро — фидия диҳад, то ин ки аз азоби Худованд наҷот ёбад. Аммо ин орзуи ӯ ҳаргиз амалӣ намешавад ва чунин фидия қабул намегардад.
- Фоидаҳо:
- Ин оят шиддати азоби рӯзи қиёматро нишон медиҳад, ки инсон барои раҳоӣ аз он ҳатто тамоми дунёро фидия доданӣ мешавад.
- Ҳеҷ кас дар он рӯз ба дигаре фоида расонда наметавонад, магар бо фармони Худованд.
- Инсон бояд пеш аз фаро расидани он рӯз ба фикри наҷоти худ бошад ва ба сӯи Худованд тавба кунад.
- Ин оят моро ба амалҳои нек ва итоати Худованд тарғиб мекунад, то ки дар он рӯз аз азоб наҷот ёбем.
- Раҳмати Худованд ба бандагони мӯъмин наздик аст ва онҳо метавонанд бо амалҳои солеҳ ба биҳишт умедвор бошанд.
📜 Оят 12-16 — Сураи Аль-Мааридж
Тарҷума — Аль-Мааридж 14
Сураи Аль-Мааридж Оят 14 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва ҳамаи онҳо, ки дар рӯи заминанд ва наҷот ёбад.Сураи Оят 14/44 — Сураи Аль-Мааридж المعارج (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Мааридж Гӯш кун, Сураи Аль-Мааридж Тарҷума, Сураи Аль-Мааридж mp3, Сураи Аль-Мааридж pdf. Оят 12–16. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Мааридж
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


