সূরা আল-মাআরিজ — আয়াত 2

শব্দার্থ:

• لِلْكَافِرِينَ — কাফিরদের জন্য, যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলকে অস্বীকার করে।
• لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ — এর কোনো প্রতিরোধকারী বা বাধা প্রদানকারী নেই।

তাফসির:

এ আয়াতটি পূর্ববর্তী আয়াতের সঙ্গে সম্পর্কিত, যেখানে এক কাফির (বলা হয় নযর বিন হারিস বা আবু জাহল) চ্যালেঞ্জ করে বলেছিল, “হে আল্লাহ! যদি এটিই সত্য হয়, তবে আমাদের উপর আসমান থেকে পাথর বর্ষণ করো বা আমাদের উপর যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি নাজিল করো।” তখন আল্লাহ তাআলা উত্তরে ঘোষণা করেন যে, এই শাস্তি কাফিরদের জন্যই নির্ধারিত, এবং তা অবশ্যম্ভাবীভাবে তাদের উপর আপতিত হবে। এই আযাবের কোনো প্রতিরোধকারী নেই—না কোনো শক্তিশালী ব্যক্তি, না কোনো ক্ষমতাবান সম্প্রদায়, না কোনো উপায়-উপকরণ। আল্লাহ যখন কোনো জাতির উপর শাস্তি নাজিল করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন তা ঠেকানোর ক্ষমতা কারও নেই। এই শাস্তি কিয়ামতের দিন সংঘটিত হবে, যখন সকল সৃষ্টি আল্লাহর সম্মুখে দণ্ডায়মান হবে এবং কোনো সুপারিশকারী বা রক্ষাকারী থাকবে না। এটি কাফিরদের জন্য এক কঠিন সতর্কবার্তা যে, তারা যতই শক্তি ও সম্বল সংগ্রহ করুক না কেন, আল্লাহর শাস্তি থেকে তাদের কেউ রক্ষা করতে পারবে না।

ফায়দা (শিক্ষা):

1. আল্লাহর শাস্তি অপ্রতিরোধ্য—তিনি যখন কোনো জাতিকে শাস্তি দেওয়ার ইচ্ছা করেন, তখন তা রোধ করার মতো কোনো শক্তি পৃথিবীতে নেই। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর শাস্তি থেকে বাঁচার জন্য তাওবা করা।
2. কাফিরদের চ্যালেঞ্জ ও ঠাট্টা-বিদ্রূপের জবাবে আল্লাহ নিজেই দিয়েছেন, যা প্রমাণ করে যে, আল্লাহ তাঁর নবীর পক্ষে সর্বদা আছেন এবং সত্যের পথে অবিচল থাকা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
3. এই আয়াত মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা যে, জালিম ও কাফিরদের অন্যায়ের প্রতিশোধ আল্লাহ নিজেই নেবেন, তাই ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা প্রতিটি মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
4. কিয়ামতের দিনের শাস্তি এতই ভয়াবহ যে, তা থেকে বাঁচার জন্য দুনিয়াতেই আমাদের প্রস্তুতি নেওয়া উচিত—নামাজ, রোজা, জাকাত এবং ভালো কাজের মাধ্যমে।