Ma'orij · 2/44
Tarjima Translit — Ma'orij surasi
لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ ۝٢
Lilkaafireen laisa lahoo daafi
📖 O'zbek tilida
Кофирлар устига. У(азоб)ни даф қилувчи йўқдир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Lil-kofiriyn: Kofirlar uchun, ya'ni Allohni inkor etuvchilar uchun.
  • Laysa lahu dafi': Uning uchun hech qanday to'suvchi, qaytaruvchi yo'q.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo mushriklardan birining o'zi va qavmi ustiga azob tushishini so'rab qilgan duosiga javob berib, bu azobning kofirlar uchun ekanligini va uni hech kim qaytara olmasligini bayon qilmoqda. Ya'ni, o'sha so'ralgan azob — qiyomat kuni kofirlarga tushadigan azobdir. Bu azobni Allohdan boshqa hech kim daf qila olmaydi, uni to'sadigan, qaytaradigan hech qanday kuch yo'q. Bu azob qiyomat kunida amalga oshadi va u kunda farishtalar ham, Jabroil alayhissalom ham Allohning huzuriga ko'tariladilar. O'sha kunning uzunligi dunyo yillarining ellik ming yiliga teng bo'ladi. Biroq mo'min uchun bu kun xuddi bir namoz o'qishdek yengil o'tadi.

Foydalar:

  • Ushbu oyatdan Allohning azobi haq ekanligini va u muqarrar sodir bo'lishini o'rganamiz. Kofirlar qanchalik azobni o'zlaridan uzoq deb hisoblasalar ham, u ularga albatta yetib keladi.
  • Alloh taoloning qudrati cheksizdir. Uning hukmidan o'tuvchi hech qanday kuch yo'q. Bu mo'minlarga Allohning buyukligini va Unga bo'lgan ishonchni mustahkamlaydi.
  • Qiyomat kunining dahshatlari haqida o'ylash insonni bu dunyoda to'g'ri yo'l tutishga, gunohlardan saqlanishga undaydi.
  • Mo'minlar uchun qiyomat kunining yengil bo'lishi — Allohning ularga bo'lgan rahmatidir. Bu ularni solih amallar qilishga va Allohga yaqinlashishga chorlaydi.
  • Ushbu oyat bizga Allohning adolati va hikmatini eslatadi. Har bir inson qilgan amaliga yarasha jazosini oladi.


📜 Oyat 1-4 — Ma'orij surasi

1سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
Сўровчи воқеъ бўлувчи азоб ҳақида сўради.
2لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
Кофирлар устига. У(азоб)ни даф қилувчи йўқдир.
3مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
У маъорижлар эгаси Аллоҳдандир.
4تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
Фаришталар ва Руҳ Унинг ҳузурига миқдори эллик минг йил бўлган кунда кўтариладир.
Ma'orijQuron ro'yxati
44Oyat
MeccanRevelation
2Oyat

Tarjima — Ma'orij 2

Ma'orij surasi Oyat 2 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Кофирлар устига. У(азоб)ни даф қилувчи йўқдир.

Sura Oyat 2/44 — Ma'orij surasi المعارج (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ma'orij surasi Tingla, Ma'orij surasi Tarjima, Ma'orij surasi mp3, Ma'orij surasi pdf. Oyat 1–4. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers