سوڕەتی مه‌عارج — ئایه‌ت 2

وەتە ناوەکان:

• لِلْكَافِرِينَ: بۆ بێباوەڕان، ئەوانەی کە ئینکاری خوا و پێغەمبەرەکەی دەکەن.
• لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ: هیچ پارێزەر و بەرگریکارێکی نییە کە ڕووبەڕووی ببێتەوە و لێی بوەستێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە وەڵامی خوای گەورە بۆ ئەو بێباوەڕانەی کە بە گاڵتەجاڕی و کفرەوە داوایان دەکرد سزای خوا بەسەریاندا بێت و دەیانگوت: «ئەی خوایە ئەگەر ئەمە ڕاستە، ئەوا ئەم سزایە بەسەرماندا ببارێنە.» جا خوای گەورە فەرمووی: ئەم سزایە بۆ بێباوەڕانە و بە دڵنیایی لە ڕۆژی قیامەتدا بەسەریاندا دێت، هیچ کەس و هیچ شتێک ناتوانێت ڕووبەڕووی ببێتەوە یان بیپارێزێت لێی، چونکە ئەو سزایە لە لایەن خوای باڵادەست و خاوەن شکۆ و گەورەییەوەیە کە هیچ بەرگریکارێک نییە لە بەرامبەر ویستی ئەودا.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! ئەم ئایەتە بیرمان دەکاتەوە کە سزای خوا ڕاستە و حەتمییە، بەڵام خوای گەورە بە بەزەیی و میهرەبانی خۆی دەرگای تەوبە و گەڕانەوەی بۆ ئەم بێباوەڕانەش کراوە دەهێڵێتەوە، هەر کەسێک پێش هاتنی مردن بگەڕێتەوە بۆ لای خوا و باوەڕی پتەو بھێنێت، خوا لێی خۆش دەبێت و سزاکەی لێ لا دەبات. جا با زوو بەم دەرگایە ڕابکەین و لە سزای خوا بترسین و بەرەو ڕەحمەتی ئەو بگەڕێینەوە، چونکە خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ﴾ واتە: بڵێ ئەی بەندەکانم ئەوانەی کە لە خۆیاندا زیادەڕەویان کردووە، لە ڕەحمەتی خوا نائومێد مەبن.