Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Məaric surəsi, 25-ci ayə: “Dilənənə və məhrum olana...”
1) Ayədəki bəzi kəlmələrin izahı:
- السَّائِل (əs-sail): dilənən, ehtiyacını bildirib kömək istəyən şəxs.
- الْمَحْرُوم (əl-məhrum): ruzisindən məhrum olmuş, ehtiyac içində olduğu halda utanıb dilənməyən, özünü ehtiyacsız kimi göstərən kasıb.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə, əvvəlki ayələrdə bəhs olunan möminlərin gözəl xüsusiyyətlərindən birini davam etdirir. Allah buyurur ki, həmin möminlərin mallarında müəyyən bir pay vardır — bu pay dilənənə və məhrum olana aiddir.
Yəni onlar mal-dövlətlərindən yalnız özləri üçün istifadə etməz, ehtiyac sahiblərini də yadda saxlayarlar. Kim ki əl açıb istəyir, ona verərlər; kim ki utancından istəyə bilmir və yoxsulluğunu gizlədir, onu da unutmazlar. Bu, təkcə vacib zəkat deyil, həm də könüllü yardım və qarşılıqsız vermə ruhudur.
Bu ayə bizə öyrədir ki, iman yalnız sözdə qalmamalı, əməldə özünü göstərməlidir. Əsl mömin, malının içində kasıbın haqqı olduğunu bilən və bu haqqı sevinclə ödəyən insandır. O, verdiyi zaman özünü itirən deyil, əksinə qazanan bilir. Çünki verən əl, alan əldən üstündür; və Allah yolunda verilən heç bir şey əskilməz, əksinə bərəkətlənər.
Ey insan! Bir düşün: sənin malında sənin qazancınla yanaşı, bir də qardaşının haqqı var. O haqqı verməklə nə itirirsən? Əksinə, qəlbin yumşalır, cəmiyyət qaynaşır, Allahın razılığını qazanırsan. Bu ayə sənə fürsət verir — istər dilənən olsun, istər utancından susan məhrum, onların haqqını ver, səni gözləyən əvəzsiz mükafatı qaçırma.
📜 Ayə 23-27 — Məaric surəsi
Tərcümə — Məaric 25
Məaric surəsi Ayə 25 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : dilənən və həya edib dilənməyən miskinlər üçün.Surə Ayə 25/44 — Məaric surəsi المعارج (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məaric surəsi Dinlə, Məaric surəsi Tərcümə, Məaric surəsi mp3, Məaric surəsi pdf. Ayə 23–27. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


