Сура Аль-Мааридж — Стих 35

1. Пояснение на думите в аята:

• „أُولَٰئِكَ“ (уляика) – „тези“; посочва вярващите, описани в предходните аятове с техните достойни качества.
• „جَنَّاتٍ“ (джаннат) – градини; в Корана означава вечните градини на блаженството в Отвъдния живот.
• „مُكْرَمُونَ“ (мукрамун) – почетени, удостоени с щедра почит и уважение.

1. Тълкуване на аята:

Този аят е заключение на поредица от аятове, в които Аллах описва качествата на истинските вярващи: те пазят целомъдрието си и не прекрачват границите на позволеното; опазват довереното им и спазват обещанията си; свидетелстват правдиво и не скриват истината; и редовно изпълняват молитвите си, без да пропускат техни задължения. За всички, които притежават тези благородни качества, Аллах обещава, че ще бъдат в градините на блаженството, където ще се радват на вечни блага и ще бъдат обградени с всякаква почит и уважение. Там те ще получат най-голямата награда – да съзерцават лицето на Всеблагословения Аллах. Това е обещание от Аллах, а Той никога не нарушава обещанието Си.

1. Поуки, които ни приближават към Исляма и Корана:

• Аятът ни учи, че вярата не е само думи, а се проявява в дела: целомъдрие, честност, вярност към обещанията и постоянство в молитвата.
• Всеки, който се стреми към тези качества, има добра вест – място в градините на блаженството и почит от самия Аллах.
• Наградата не е само материална, а включва и най-висшата чест – близост до Аллах и Неговото благоволение.
• Този аят ни насърчава да не се отчайваме, а да работим върху себе си, защото вратите на Рая са отворени за онези, които искрено вярват и вършат добро.
• Той ни показва колко милостив е Аллах – Той не само прощава, но и щедро дарява и почита Своите верни слуги.