อัล-มะอาริจ · 35/44
คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-มะอาริจ
أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ ٣٥
Transliteration
Ulaaa`ika fee jannaatim mukramoon
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
ชนเหล่านั้นจะอยู่ในสวนสวรรค์อันหลากหลายเป็นผู้ได้รับเกียรติ
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 33-37 — อัล-มะอาริจ
33وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ
และบรรดาผู้ที่ดำรงมั่นต่อการเป็นพยานของพวกเขา
34وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
และบรรดาผู้ที่ดำรงรักษาในการละหมาดของพวกเขา
35أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ
ชนเหล่านั้นจะอยู่ในสวนสวรรค์อันหลากหลายเป็นผู้ได้รับเกียรติ
36فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
มีอะไรเกิดขึ้นแก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาที่วิ่งกระหืดกระหอบมายังเจ้า (มุฮัมมัด)
37عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ
พวกเขานั่งเป็นกลุ่ม ๆ ทางขวาหรือทางซ้ายของเจ้า
อัล-มะอาริจดัชนีอัลกุรอาน
44อายะฮฺ
MeccanRevelation
35อายะฮฺ
คำแปล — อัล-มะอาริจ 35
ซูเราะฮฺ อัล-มะอาริจ อายะฮฺ 35 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ชนเหล่านั้นจะอยู่ในสวนสวรรค์อันหลากหลายเป็นผู้ได้รับเกียรติซูเราะฮฺ อายะฮฺ 35/44 — อัล-มะอาริจ المعارج (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-มะอาริจ ฟัง, อัล-มะอาริจ คำแปล, อัล-มะอาริจ mp3, อัล-มะอาริจ pdf. อายะฮฺ 33–37. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








