Surah Al-Ma'arij — Câu Kinh 35

1. معاني الكلمات:

• أُولَٰئِكَ: những người đó, ám chỉ những người có các đức tính được nhắc đến trong các câu trước.
• جَنَّاتٍ: những khu vườn (thiên đàng), nơi chốn của niềm vui và phước lành vĩnh cửu.
• مُّكْرَمُونَ: được tôn vinh, được ban cho sự quý trọng và phẩm giá cao cả.

1. Giải thích câu Kinh:

Những người được mô tả bằng các phẩm chất cao quý đã được đề cập trong những câu trước — như giữ gìn sự trong sạch của bản thân trong phạm vi được phép, bảo vệ những điều được giao phó và lời hứa, làm chứng một cách trung thực, và duy trì việc cầu nguyện đúng đắn — sẽ được ở trong những khu vườn của Thiên Đàng, nơi họ được tôn vinh và ban cho mọi loại phước lành. Họ sẽ tận hưởng niềm hạnh phúc vĩnh cửu, và điều cao quý nhất là được nhìn thấy gương mặt của Allah, Đấng Cao Quý. Đây là phần thưởng từ Allah dành cho những người đã trung thành với đức tin và hành động đúng đắn.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích và làm cho mọi người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu Kinh cho thấy rằng phần thưởng của Allah không chỉ là vật chất mà còn là sự tôn vinh và phẩm giá, điều mà mọi linh hồn đều khao khát.
• Những phẩm chất được nhắc đến đều nằm trong tầm tay của mỗi người: giữ gìn sự trong sạch, trung thực, giữ lời hứa, và cầu nguyện. Đây là con đường dẫn đến hạnh phúc vĩnh cửu.
• Islam không chỉ là những nghi lễ, mà là một cách sống toàn diện bao gồm đạo đức, trách nhiệm và mối quan hệ với Allah cũng như với con người.
• Việc được ở trong Thiên Đàng và được tôn vinh là mục tiêu tối thượng, và nó đến từ lòng thương xót của Allah dành cho những ai nỗ lực tuân theo Ngài.
• Kinh Qur'an không chỉ cảnh báo mà còn mang lại niềm hy vọng và động lực để sống tốt đẹp hơn, biến cuộc sống tạm thời này thành cầu nối đến sự vĩnh cửu trong niềm vinh dự.