Al-Ma'arij · 35/44
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Ma'arij
أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ ۝٣٥
Ulaaa`ika fee jannaatim mukramoon
📖 Da Hausa
Waɗannan, a cikin gidãjen Aljanna, waɗanda ake girmamãwa ne

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Jannat: Aljannu, wuraren ni'ima da Allah Ya shirya wa muminai.
  • Mukramun: Waɗanda aka girmama su, aka ba su daraja da karramawa.

Tafsirin Ayar:

Waɗannan mutanen da aka ambata a cikin ayoyin da suka gabata, waɗanda suka tsare kansu daga duk wani abu da Allah Ya haramta, kuma suka kiyaye amanar Allah da amanar bayinsa, suka cika alkawurransu da Allah da kuma da mutane, suka tsaya tsayin daka wajen yin shaidar gaskiya ba tare da boyewa ko canza ba, kuma suka kiyaye salloli da dukkan wajibai da sharuddansu a lokutansu — waɗannan su ne za su kasance a cikin Aljannun ni'ima, kuma za a girmama su da dukkan nau'ikan girmamawa. Za su sami duk wani abin da zai faranta musu rai, kuma mafi girman karramawa shi ne ganin fuskar Allah mai girma da ɗaukaka. Wannan karramawa ce ta musamman da ba za ta taɓa ƙarewa ba, saboda ita ce mafi girman ni'imar da Allah zai yi wa mutanensa na musamman.

Fa'idodin da ake samu daga ayar:

  1. Kyakkyawan ƙarshe yana jiran masu kyawawan halaye, kuma Allah ba ya ɓata aikin masu kyautatawa.
  2. Girman darajar salloli da kiyaye su a lokutansu, domin Allah Ya danganta samun wannan karramawa da kiyaye salloli.
  3. Tsarkake kai daga duk wani abu da Allah Ya haramta yana zama dalilin samun Aljanna.
  4. Aminci da cika alkawari daga manyan halayen da ke kaiwa ga ɗaukaka a duniya da lafiya a lahira.
  5. Karramawar Allah ga bayinsa masu imani ba ta iyakance ga abin duniya ba, amma tana da girma da girma wanda babu wani tunani da zai iya fahimtarsa, har ya haɗa da ganin fuskar Allah mai girma.


📜 Aya 33-37 — Surah Al-Ma'arij

33وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ
Kuma da waɗanda suke, ga shaidarsu, mãsu dãgẽwa ne.
34وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
Kuma waɗanda suke, a kan sallarsu, mãsu tsarẽwa ne.
35أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ
Waɗannan, a cikin gidãjen Aljanna, waɗanda ake girmamãwa ne
36فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
Mẽ yã sãmi waɗanda suka kãfirta, a wajenka, sunã gaugãwar (gudu).
37عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ
Daga jihar dãma, kuma daga jihar hagu, jama'a-jama'a!
Al-Ma'arijJerin Alqur'ani
44Aya
MeccanRevelation
35Aya

Fassara — Al-Ma'arij 35

Surah Al-Ma'arij Aya 35 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗannan, a cikin gidãjen Aljanna, waɗanda ake girmamãwa ne

Surah Aya 35/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ma'arij Saurara, Surah Al-Ma'arij Fassara, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Aya 33–37. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers