ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- جَنَّاتٍ: باغات، جنتیں
- مُكْرَمُونَ: عزت و تکریم سے نوازے گئے، باعزت رکھے گئے
تفسیر:
یہ وہ مبارک لوگ ہیں جن کی صفات کا ذکر گزشتہ آیات میں کیا گیا ہے۔ یہ وہ ہیں جو اپنی شہوتوں کو صرف حلال طریقوں سے پورا کرتے ہیں، امانتوں اور عہدوں کی حفاظت کرتے ہیں، گواہیوں میں حق پر قائم رہتے ہیں اور اپنی نمازوں کی پابندی کرتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ یہی لوگ وہ ہیں جو جنتوں میں ہوں گے اور وہاں انہیں ہر قسم کی عزت و تکریم سے نوازا جائے گا۔
یہ تکریم صرف مادی نعمتوں تک محدود نہیں ہوگی، بلکہ سب سے بڑی تکریم اللہ رب العزت کا دیدار ہوگا، جو اہل جنت کے لیے سب سے عظیم انعام ہے۔ وہاں انہیں ہر طرح کی نعمتیں ملیں گی، ہر قسم کی راحتیں حاصل ہوں گی، اور ان کی پیشانیوں پر عزت اور سربلندی کا نور چمک رہا ہوگا۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! غور کریں کہ اللہ تعالیٰ نے ان لوگوں کے لیے کتنی بڑی خوشخبری سنائی ہے۔ جو لوگ اپنی زندگی میں اللہ کے احکامات کی پابندی کرتے ہیں، اپنے دامن کو گناہوں سے پاک رکھتے ہیں، امانت میں خیانت نہیں کرتے، اور نماز کی حفاظت کرتے ہیں، ان کے لیے آخرت میں یہی عزت و تکریم ہے۔
یہ وہی راستہ ہے جو ہمیں جنت کی طرف لے جاتا ہے۔ آج ہم جو اپنے آپ کو کمزور اور بے بس سمجھتے ہیں، اگر ہم ان صفات کو اپنا لیں تو کل ہم ان مکرّم لوگوں میں شامل ہوں گے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے ہمیں یہ آسان راستہ دکھایا ہے، بس ضرورت ہے اس پر چلنے کی۔ یاد رکھیں، جنت کی عزت و تکریم دنیا کی کسی بھی عزت سے بڑھ کر ہے، اور وہ انہی لوگوں کا مقدر بنے گی جو اس کے طلب گار ہوں گے۔ اللہ ہمیں ان مبارک لوگوں میں شامل فرمائے، آمین۔
📜 آیت 33-37 — معارج
ترجمہ — معارج 35
سورہ معارج آیت 35 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہی لوگ باغہائے بہشت میں عزت واکرام سے ہوں گےسورہ آیت 35/44 — معارج المعارج (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: معارج سنیں, معارج ترجمہ, معارج mp3, معارج pdf. آیت 33–37. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








