Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Məaric surəsi, 35-ci ayə
أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ
## 1) Bəzi kəlmələrin izahı
- أُولَٰئِكَ — "onlar", yəni bu ayədən əvvəlki ayələrdə Allahın bəyəndiyi sifətlərlə vəsf olunan möminlər.
- جَنَّاتٍ — "cənnətlər", bağlar; nemətləri sonsuz olan Cənnət bağları.
- مُّكْرَمُونَ — "ehtiram olunanlar", "hörmətə layiq görülənlər"; onlara hər cür ikram və ehtiram göstəriləcək.
## 2) Ayənin təfsiri
Bu ayə, Məaric surəsinin əvvəlində qeyd olunan gözəl sifətlərə sahib olan möminlərin aqibətini xəbər verir. Onlar namazlarını qoruyub saxlayan, əmanətlərə və verdikləri sözlərə sadiq qalan, şahidliklərini haqqa uyğun yerinə yetirən, harama yaxınlaşmayıb iffətlərini qoruyan kimsələrdir.
Allah bu ayədə onların axirətdəki mükafatını belə bəyan edir: onlar Cənnət bağlarında ikram olunacaqlar. Bu ikram yalnız maddi nemətlərlə məhdudlaşmır — onlara ən böyük şərəf olaraq Uca Allahın Cəmalını görmək neməti də nəsib olacaq. Onlar orada əbədi qalacaq, heç bir nemətdən məhrum olmayacaq, əksinə hər cür hörmət və ehtiramla qarşılanacaqlar.
Bu ayə bizə böyük bir müjdədir: dünyada Allahın razılığını qazanmaq üçün səy göstərən, ibadətlərini qoruyan, əmanətə və əhdinə sadiq qalan hər bir mömin üçün axirətdə hazırlanmış sonsuz bir mükafat var. Cənnət elə bir yerdir ki, orada göz görmədiyi, qulaq eşitmədiyi, insan qəlbinə xəyal belə gətirmədiyi nemətlər vardır. Orada möminlər yalnız nemətlərə qovuşmurlar, həm də Allah tərəfindən şərəfləndirilirlər — bu isə hər bir nemətdən üstündür.
Ey insan! Bu qısa dünya həyatı bir imtahandır. Əgər sən də bu ayələrdə vəsf olunan sifətlərlə özünü bəzəyərsən — namazını qoruyar, əmanətə xəyanət etməz, sözünün üstündə durar, iffətini qoruyarsan — sən də o ikram olunanların sırasına daxil ola bilərsən. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır. Qəlbinizi Allaha bağlayın, Onun yolunda səbir edin və Cənnətdəki o əbədi ikrama nail olmaq üçün çalışın. Uca Allah bizləri də o şərəfli zümrəyə qoşsun!
📜 Ayə 33-37 — Məaric surəsi
Tərcümə — Məaric 35
Məaric surəsi Ayə 35 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Cənnət bağlarında hörmət göstəriləcək insanlar da elə onlar olacaqdır.Surə Ayə 35/44 — Məaric surəsi المعارج (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məaric surəsi Dinlə, Məaric surəsi Tərcümə, Məaric surəsi mp3, Məaric surəsi pdf. Ayə 33–37. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


