장 알-마아리지 — 절 35

단어 의미:

• أُولَٰئِكَ (올라 이카): 앞서 언급된 훌륭한 자질들을 가진 사람들.
• جَنَّاتٍ (잔나트): 낙원의 정원들.
• مُكْرَمُونَ (무크라문): 존귀하게 대우받는 자들, 온갖 영예와 은혜를 받는 자들.

해석:

앞선 구절들에서 언급된 자질들—즉, 기도에 꾸준히 힘쓰고, 재산에서 궁핍한 자와 빈곤한 자에게 몫을 내어 주며, 종교적·세속적 신탁을 지키고, 증언을 올바르게 행하며, 자신의 아내와 소유한 노예 이외의 관계를 삼가는 등—이러한 아름다운 특성들을 온전히 갖춘 사람들은, 그들만이 참된 신앙인이다. 그들은 부활의 날에 낙원의 정원들 안에 있게 될 것이며, 그곳에서 온갖 종류의 영광과 존귀함을 누리게 된다. 그들은 그곳에서 영원한 기쁨과 평화를 얻고, 가장 큰 은혜인 주님의 얼굴을 바라보는 영예를 얻게 된다. 이는 그들이 현세에서 행한 선행과 경건함에 대한 하느님의 보상이며, 그들의 지위는 그들의 노력에 걸맞게 높이 올라간다.

교훈과 지혜:

• 하느님께서는 신앙인들의 선행을 결코 헛되게 하지 않으시며, 그들의 노력에 대해 가장 훌륭한 보상인 낙원으로 응답하신다.
• 진정한 존귀함은 혈통이나 재산이 아닌, 하느님에 대한 순종과 도덕적 청결함에서 비롯된다.
• 이 구절은 신앙인에게 희망을 심어 주며, 인내와 경건함이 결국 영원한 성공으로 이끈다는 것을 상기시킨다.
• 낙원의 삶은 단순한 물질적 즐거움이 아니라, 하느님의 존귀한 대우와 그분을 바라보는 영적 기쁨을 포함한 완전한 행복이다.