スーラアル・マアーリジ節 41 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらよりも優れた（外の）者をもって，かれらに替えてやろう。われは，失敗することはないのである。

アル・マアーリジ · 41/44

翻訳ローマ字 — アル・マアーリジ

عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ۝٤١

🔤 Transliteration

Alaaa an nubaddila khairam minhum wa maa Nahnu bimasbooqeen

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

かれらよりも優れた（外の）者をもって，かれらに替えてやろう。われは，失敗することはないのである。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

39كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ

いや，断じて出来ないことである。本当にわれは，かれらが知るものから，かれらを創ったのである。

40فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ

いや，われは東と西の主によって誓う。われにとっては可能である。

41عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

かれらよりも優れた（外の）者をもって，かれらに替えてやろう。われは，失敗することはないのである。

42فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

だからあなたは，かれらを（虚栄に）浸らせ，戯れに任せるがよい。かれらが約束されている，その日の会見まで。

43يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ

かれらが墓から慌ただしく出て来る日。それはまるで（現世で）かれらが偶像神へと急いだように。

アル・マアーリジクルアーン目次

44節

MeccanRevelation

41節

スーラアル・マアーリジ節 41 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらよりも優れた（外の）者をもって，かれらに替えてやろう。われは，失敗することはないのである。

スーラ節 41/44 — アル・マアーリジ المعارج (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・マアーリジ聴く, アル・マアーリジ翻訳, アル・マアーリジ mp3, アル・マアーリジ pdf. 節 39–43. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・マアーリジ — 節 41