সূরা আল-মাআরিজ — আয়াত 41

শব্দার্থ:

• نُبَدِّلَ — পরিবর্তন করা, বদলে দেওয়া।
• خَيْرًا مِنْهُمْ — তাদের চেয়ে উত্তম (অর্থাৎ আল্লাহর অনুগত ও ভালো) সম্প্রদায়।
• بِمَسْبُوقِينَ — পরাজিত, নিস্কৃতি পাওয়া, অক্ষম হওয়া।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে ঘোষণা করছেন যে, তিনি সূর্য, চন্দ্র, নক্ষত্র এবং সকল গ্রহ-নক্ষত্রের উদয়াচল ও অস্তাচলের মালিক। তিনি সে মহান সত্তার শপথ করে বলছেন যে, তিনি অবশ্যই ক্ষমতাবান। যদি তিনি চান, তবে এই কাফির ও পাপী সম্প্রদায়কে ধ্বংস করে তাদের স্থলে এমন এক সম্প্রদায় আনয়ন করতে পারেন, যারা হবে তাদের চেয়ে উত্তম, আল্লাহর অনুগত, তাঁর আদেশ পালনকারী এবং তাঁর অবাধ্যতা থেকে দূরে থাকবে। তারা হবে ঈমানদার, সৎকর্মপরায়ণ এবং আল্লাহর রহমতের উপযুক্ত।

আল্লাহ তাআলা আরও বলছেন যে, কেউই তাঁকে অক্ষম করতে পারবে না, কেউ তাঁর ইচ্ছা ও সিদ্ধান্তকে ব্যর্থ করতে সক্ষম নয়। তিনি যখন কোনো জাতিকে ধ্বংস করার বা তাদের পরিবর্তে অন্য জাতি আনার সিদ্ধান্ত নেন, তখন কেউ তা রোধ করতে পারে না। তাঁর ক্ষমতা ও ইচ্ছার সামনে সবাই অসহায় ও নত।

এ আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, আল্লাহর ক্ষমতা অপরিসীম। তিনি যেকোনো সময় যেকোনো পরিবর্তন ঘটাতে সক্ষম। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা, তাঁর অনুগত থাকা এবং তাঁর শাস্তি থেকে বাঁচার জন্য তাওবা করা। আল্লাহর রহমত ও ক্ষমা অর্জনের জন্য আমাদের সৎকর্ম করা এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করা উচিত। মনে রাখতে হবে, আল্লাহ কাউকে জোর করে ঈমানদার বানান না, কিন্তু তিনি চাইলে যে কাউকে হিদায়াত দিতে পারেন এবং যে জাতি তাঁর অবাধ্য হয়, তাদের স্থলে অন্য জাতিকে প্রতিষ্ঠিত করতে পারেন। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর নৈকট্য অর্জনে সচেষ্ট থাকা এবং তাঁর সন্তুষ্টি লাভের চেষ্টা করা, যাতে আমরা তাঁর রহমতের অধিকারী হতে পারি এবং তাঁর শাস্তি থেকে রক্ষা পেতে পারি।