Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Кыйммәтле сүзләр:
- نُبَدِّلَ – алыштырырбыз, урынына башкаларны китерербез.
- خَيْرًا مِنْهُمْ – алардан яхшырак булганнарны.
- بِمَسْبُوقِينَ – бездән узып китүчеләр, безне гаҗиз калдыручылар.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә үзенең кодрәте белән ант итеп әйтә: Без, әлбәттә, аларны һәлак итәргә һәм урыннарына алардан яхшырак, Аллаһыга итәгатьлерәк булган кавемне китерергә сәләтлебез. Аларга бирелгән нигъмәтләр Безне гаҗиз калдыра алмый, һәм әгәр Без аларны юк итәргә яки башкалар белән алыштырырга теләсәк, беркем дә Безгә каршы тора алмый, бездән узып китә алмый. Бу — Аллаһының чиксез кодрәтенә һәм ихтыярына ишарә, Ул теләгән нәрсәне эшли ала, һәм Аның хөкеменә каршы чыгучы юк.
Гыйбрәтләр:
Бу аятьтән безгә зур гыйбрәт бар: Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез, Ул теләгән вакытта теләгән бәндәсен һәлак итәргә яки аның урынына яхшыракны китерергә сәләтле. Кеше үзенең көченә, байлыгына яки дәрәҗәсенә ышанып, Аллаһының рәхмәтеннән башка яши алмый. Бу аять безне тәкәбберлектән һәм Аллаһының кодрәтенә шикләнүдән саклана, Аллаһыга тәүбә итеп, Аның боерыкларына буйсынырга өнди. Шулай ук, безнең өметебезне арттыра: Аллаһы теләсә, безнең хәлебезне яхшыртырга, гөнаһларыбызны ярлыкап, безне яхшы бәндәләрдән итәргә сәләтле.
📜 Аять 39-43 — Аль-Мааридж сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Мааридж 41
Аль-Мааридж сүрәсе Аять 41 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Бу имансыз, динсез кешеләрне яхшырак кешеләргә алыштырырга, ягъни аларны һәммәсен…Сүрәсе Аять 41/44 — Аль-Мааридж сүрәсе المعارج (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мааридж сүрәсе Тыңла, Аль-Мааридж сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мааридж сүрәсе mp3, Аль-Мааридж сүрәсе pdf. Аять 39–43. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Мааридж
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


