سورہ معارج — آیت 41

معانی الفاظ:

• نُبَدِّلَ: بدلنا، تبدیل کرنا۔
• خَیرًا مِّنْهُمْ: ان سے بہتر، ان سے اچھے۔
• بِمَسْبُوقِینَ: عاجز و مغلوب، ہم سے کوئی آگے نکل جانے والا، ہمیں قابو نہ کر سکنے والے۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے اپنی عظیم قدرت اور کامل اختیار کا ذکر فرمایا ہے۔ وہ ربِّ کریم جو مشرقوں اور مغربوں کا مالک ہے، جو سورج، چاند اور تمام ستاروں کو اپنے حکم سے چلاتا ہے، وہ اس بات پر یقیناً قادر ہے کہ اگر وہ چاہے تو ان نافرمان لوگوں کو ہلاک کر کے ان کی جگہ ان سے بہتر اور اطاعت گزار لوگوں کو لے آئے۔

اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ہم ان کافروں اور منکروں کو بدل سکتے ہیں، انہیں نیست و نابود کر کے ان کی جگہ ایسی قوم لے آ سکتے ہیں جو اللہ کی اطاعت کرنے والی ہو، اس کے احکام پر چلنے والی ہو، اور اس کی زمین پر اس کی مرضی کے مطابق زندگی بسر کرنے والی ہو۔

اور "وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِینَ" یعنی ہم سے کوئی آگے نکل جانے والا نہیں، کوئی ہمیں عاجز نہیں کر سکتا، کوئی ہمارے ارادے کو روکنے والا نہیں۔ جب ہم کسی قوم کی ہلاکت اور تبدیلی کا ارادہ کر لیں تو کوئی طاقت ہمیں اس سے باز نہیں رکھ سکتی۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ کی قدرتِ کاملہ کا بیان ہے جو ہمارے دلوں میں اللہ کی عظمت اور جلال کا احساس پیدا کرتا ہے۔ یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ کسی کا محتاج نہیں، وہ چاہے تو پوری کائنات کو بدل دے۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی نافرمانی سے بچیں اور اس کی اطاعت کریں، کیونکہ اگر ہم نافرمانی کریں گے تو اللہ ہماری جگہ دوسری قوم کو لا سکتا ہے۔ یہ ہمارے لیے ایک بہت بڑا انتباہ ہے کہ ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے احکام کے مطابق ڈھالیں، اور اس کی رحمت اور فضل کے طلب گار بنیں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، وہ چاہتا ہے کہ ہم اس کی طرف رجوع کریں، توبہ کریں اور نیک اعمال کریں تاکہ ہم اس کی رحمت کے مستحق بنیں۔