Surah Al-Ma'arij Talata 41 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Na palitan sila (sa pamamagitan ng iba) ng higit na…

Al-Ma'arij · 41/44

Salin Transliterasyon — Al-Ma'arij

عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ۝٤١

🔤 Transliteration

Alaaa an nubaddila khairam minhum wa maa Nahnu bimasbooqeen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Na palitan sila (sa pamamagitan ng iba) ng higit na mainam kaysa kanila; at Kami ay hindi nila magagapi sa Aming kapasiyahan

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 39-43 — Al-Ma'arij

39كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ

Hindi, sa anupamang kaparaanan! Sila ay nilikha Namin mula sa sangkap na kanilang batid

40فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ

Narito! Ako ay nananawagan upang saksihan ang Panginoon ng lahat ng lugar sa Silangan at Kanluran, na katiyakang Aming magagawa

41عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

Na palitan sila (sa pamamagitan ng iba) ng higit na mainam kaysa kanila; at Kami ay hindi nila magagapi sa Aming kapasiyahan

42فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

Kaya’t hayaan sila na malubog sa walang saysay na pag- uusap at palibot-libot na paglalaro, hanggang sa sapitin nila ang Araw na sa kanila ay ipinangako

43يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ

Sa Araw na sila ay magsisilabas sa kanilang libingan na nagmamadali, na katulad ng pag-uunahan (karera) na marating ang punong pananda

← Talata 40 📖 Al-Ma'arij Talata 42 →

Al-Ma'arijTalaan ng Quran

44Talata

MeccanRevelation

41Talata

Salin — Al-Ma'arij 41

Surah Al-Ma'arij Talata 41 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Na palitan sila (sa pamamagitan ng iba) ng higit na…

Surah Talata 41/44 — Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Ma'arij Pakinggan, Al-Ma'arij Salin, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf. Talata 39–43. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3