Аль-Мааридж сүрәсе — Аять 42

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَذَرْهُمْ — аларны калдыр, ташла, үз хәлләренә куй.
• يَخُوضُوا — буш сүзләргә, ялганга чумсыннар, батсыннар.
• يَلْعَبُوا — уйнасыннар, дөнья эшләре белән мәшгуль булсыннар.
• يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ — үзләренә вәгъдә ителгән көнгә ирешсеннәр, очрашсыннар.

Аять тәфсире:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Син аларны үз хәлләренә калдыр. Алар ялганга чумып, буш сүзләр белән шөгыльләнсеннәр, дөньядагы уен-көлкеләре белән мәшгуль булсыннар. Аларга вәгазь бирүдән тукта, чөнки аларның йөрәкләре мөһерләнгән, иман аларга үтми. Алар үзләренә вәгъдә ителгән көнне — Кыямәт көнен очраштырганчы, шушы хәлләрендә калсыннар. Ул көнне аларга ґәзаб вәгъдә ителгән иде. Алар каберләреннән ашыгып чыгарлар, ничек дөньяда ялган потларга табыну өчен ашыга торган булсалар, шулай ашыгып барырлар. Аларның күзләре куркудан түбән төшкән булыр, хурлык һәм мәсхәрә аларны каплар. Менә шушы көн аларга дөньяда вәгъдә ителгән иде, әмма алар аны мәсхәрә итә һәм ялганга саный иде.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Кәферләргә бирелгән мөһләт — алар өчен рәхмәт түгел, бәлки ґәзабның алдан кисәтүе. Аллаһ аларга вакыт бирә, әгәр тәүбә итсәләр, әмма алар бу вакытны уен-көлкегә сарыф итәләр.
2. Пәйгамбәрнең бурычы — ирештерү, мәҗбүр итү түгел. Кеше һәрвакыт хакны кабул итмәсә, аның белән бәхәсләшүне дәвам итү файдасыз.
3. Кыямәт көне — хакыйкать. Ул көннең киләчәге шиксез, һәм һәркем үз эшләре белән очрашыр.
4. Дөньядагы уен-көлке вакытлыча. Аларның бөтен мәшәкатьләре дөнья өчен генә, ә мәңгелек тормыш өчен бернәрсә дә әзерләмиләр. Бу — мөэмин өчен зур гыйбрәт: ул дөньяны ахирәт өчен кибет итәргә тиеш.
5. Аллаһның вәгъдәсе хак. Кәферләргә ґәзаб вәгъдә ителсә, ул һичшиксез килер. Мөэминнәргә исә җәннәт вәгъдә ителгән — шуңа да алар сабыр итәргә тиешләр.