スーラ アル・マアーリジ — 節 7

### معاني الكلمات

• نَرَاهُ: 「それ（懲罰）を我々が見る」という意味で、アッラーがその実現を確実に視野に入れていることを示す。
• قَرِيبًا: 「近い」という意味で、必ず起こる出来事は時間的に遠くないことを指す。

### تفسير الآية

この聖句では、不信仰者たちが懲罰を遠いものと見なし、その実現を疑い、あり得ないこととして拒否しているのに対し、アッラーはその懲罰が確実に、そして間近に訪れることを宣言している。彼らが「いつ来るのか」と嘲りながら遠ざけようとする一方で、アッラーの御許ではその時はすでに定められており、必ず実現する。来たるべきものは、たとえ時間的に遠く感じられようとも、アッラーの知識と決定においては近いものである。なぜなら、アッラーにとって全ての出来事は確実に起こることであり、その実現に疑いの余地はないからである。この「近さ」は、時間的な短さだけでなく、確実性と必然性をも意味している。

### استنباط الفوائد

この節から、以下のような教訓と恩恵を引き出すことができる。

1. アッラーの約束は必ず実現する: 不信仰者たちが懲罰を遠いものと見なしても、アッラーの約束は決して覆らない。信者にとって、これは大きな安心であり、アッラーの誠実さへの信頼を深めるものである。
2. 忍耐と確信の強化: 懲罰が「近い」とされるのは、信者が艱難に直面したとき、不正を行う者たちが必ず報いを受けるという確信を持ち、忍耐強くあり続けるための励みとなる。
3. 悔悟への促し: 懲罰が近いという認識は、人間に今すぐ悔い改め、アッラーの慈悲に飛び込むよう促す。先延ばしにせず、今この瞬間に正しい道へ戻ることの大切さを教える。
4. 信仰者の優位性: 不信仰者たちが懲罰を遠いと嘲る一方で、信者たちはその到来を確信し、心をアッラーに向ける。この違いが、信仰者の現世と来世における成功の鍵となる。

このように、この節は信者に希望と確信を与え、アッラーの計画の完全性を思い起こさせ、日々の生活において信仰を実践するよう導くのである。