அல்-மஆரிஜ் · 7/44
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-மஆரிஜ்
وَنَرَاهُ قَرِيبًا ۝٧
Wa naraahu qareebaa
📖 தமிழில்
ஆனால், நாமோ அதனை வெகு சமீபமாகக் காண்கிறோம்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

* நராஹு (وَنَرَاهُ): நாம் அதைக் காண்கிறோம்.

* கரீபன் (قَرِيبًا): மிக நெருக்கமானது, சமீபத்தில் நிகழக்கூடியது.

விளக்கம்:

இறைவன் தன் தூதரிடம் (ஸல்) கூறுகிறான்: நிராகரிப்பாளர்கள் வேதனையை வெகு தொலைவில் இருப்பதாகவும், அது நிகழாது என்றும் கருதுகின்றனர். அவர்கள் அதை சாத்தியமற்றதாக, மிகத் தூரமானதாக எண்ணுகிறார்கள். ஆனால், நாம் (இறைவன்) அந்த வேதனையை மிக நெருக்கமானதாகவும், நிச்சயமாக நிகழக்கூடியதாகவும் காண்கிறோம். ஏனெனில், இறைவனின் சட்டத்தில், நிச்சயமாக நிகழவிருக்கும் ஒவ்வொரு விஷயமும் மிக நெருக்கமானதே ஆகும். மறுமை நாள், அதன் வேதனை, கண்ணிமைக்கும் நேரத்திலோ அல்லது அதைவிடக் குறைவான நேரத்திலோ வந்துவிடக் கூடியது. எனவே, அது தொலைவில் இல்லை; மிக நெருக்கத்தில் இருக்கிறது.

பயன்கள்:

* இறைவனின் வாக்குறுதி மற்றும் எச்சரிக்கைகள் அனைத்தும் உறுதியானவை; அவற்றில் எள்ளளவும் சந்தேகமில்லை. நிராகரிப்பாளர்கள் அவற்றைத் தொலைவில் இருப்பதாக எண்ணினாலும், இறைவனிடம் அவை மிக நெருக்கமானவையே.

* மனிதன் தன் வாழ்நாளை மிகக் குறுகியதாகக் கருதி, இறைவனின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, தவறுகளைத் தவிர்க்க வேண்டும். ஏனெனில், மரணமும் மறுமையும் எப்போது வரும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது; அது மிக நெருக்கமானது.

* இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு ஒரு பெரிய நம்பிக்கையையும் ஆறுதலையும் தருகிறது. அநியாயக்காரர்கள் மீதான இறைவனின் தண்டனை நெருங்கிவிட்டது என்ற உறுதி, நன்மை செய்வோரின் உள்ளங்களை மகிழ்விக்கிறது.

* மனிதன் அற்பமான இந்த உலக வாழ்க்கையில் மயங்கி, இறைவனின் வேதனையை மறந்துவிடக் கூடாது. மறுமையின் கடுமையான வேதனையை நினைவில் வைத்து, அதிலிருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்க வேண்டும்.



📜 வசனம் 5-9 — சூரா அல்-மஆரிஜ்

5فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
எனவே நீர் அழகிய பொறுமையுடன் பொறுப்பீராக.
6إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
நிச்சயமாக அவர்கள் அதை வெகு தூரமாகக் காண்கின்றனர்.
7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
ஆனால், நாமோ அதனை வெகு சமீபமாகக் காண்கிறோம்.
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
வானம் உருக்கப்பட்ட செம்பைப் போல் ஆகிவிடும் நாளில்-
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
இன்னும், மலைகள் பஞ்சைப் போல் ஆகிவிடும் (நாளில்)-
அல்-மஆரிஜ்குர்ஆன் பட்டியல்
44வசனம்
MeccanRevelation
7வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-மஆரிஜ் 7

சூரா அல்-மஆரிஜ் வசனம் 7 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஆனால், நாமோ அதனை வெகு சமீபமாகக் காண்கிறோம்.

சூரா வசனம் 7/44 — சூரா அல்-மஆரிஜ் المعارج (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-மஆரிஜ் கேள், சூரா அல்-மஆரிஜ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-மஆரிஜ் mp3, சூரா அல்-மஆரிஜ் pdf. வசனம் 5–9. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers