అల్-మఆరిజ్ · 7/44
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-మఆరిజ్
وَنَرَاهُ قَرِيبًا ۝٧
Wa naraahu qareebaa
📖 తెలుగులో
కాని మాకది అతి దగ్గరలో కనిపిస్తోంది

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:
  • نَرَاهُ: మేము దానిని చూస్తున్నాము / భావిస్తున్నాము.
  • قَرِيبًا: సమీపంలో, త్వరలో సంభవించేదిగా.
  1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ ఆయత్ అల్-మఆరిజ్ సూరహ్‌లోని ఒక భాగం. అవిశ్వాసులు పరలోక శిక్షను మరియు అల్లాహ్ యొక్క హెచ్చరికలను దూరమని, అసంభవమని భావిస్తారు. కానీ అల్లాహ్ తరఫున చెప్పబడుతున్నది ఏమిటంటే, ఆ శిక్ష ఖచ్చితంగా సంభవించేది, అది ఆయన దృష్టిలో చాలా సమీపంలో ఉంది. ఎందుకంటే అల్లాహ్ కాలానికి అతీతుడు; ఆయన ప్రమాణంలో వచ్చే ప్రతిదీ సమీపంలోనే ఉన్నట్లే. అంటే, అవిశ్వాసులు దానిని దూరమని భావించినా, విశ్వాసులకు మరియు అల్లాహ్ దృష్టిలో అది తప్పనిసరిగా జరిగేది, ఆలస్యం కానిది.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్‌ను ఇష్టపడేలా చేసే అంశాలు:
  • అల్లాహ్ వాగ్దానం ఎప్పుడూ నెరవేరుతుందని, ఆయన చెప్పిన శిక్ష లేదా ప్రతిఫలం ఆలస్యమవుతుందని భావించకూడదని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.
  • మనం ఎంతో దూరమని భావించే విషయాలు కూడా అల్లాహ్ దృష్టిలో చాలా సమీపంలో ఉంటాయి; కాబట్టి మనం మంచి పనులు చేయడంలో ఆలస్యం చేయకూడదు.
  • పరలోక జీవితం గురించిన హెచ్చరికలను తేలికగా తీసుకోకూడదని, వాటిని నిజమని నమ్మి సిద్ధంగా ఉండాలని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సహిస్తుంది.
  • అల్లాహ్ న్యాయం ఖచ్చితంగా జరుగుతుందని తెలుసుకున్నప్పుడు, మనస్సులో భయం, ఆశ కలిసి ఉంటాయి; ఇది మనలను మంచి మార్గంలో నడిపిస్తుంది.
  • ఖుర్ఆన్ ప్రతి విషయాన్ని స్పష్టంగా, హృదయానికి హితంగా వివరిస్తుంది; ఇది మనలను ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది.


📜 వచనం 5-9 — సూరా అల్-మఆరిజ్

5فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
కావున (ఓ ముహమ్మద్!) నీవు సహనం వహించు, ఉత్తమమైన సహనంతో
6إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
వాస్తవానికి, వారు (ప్రజలు) అది (ఆ దినం) దూరంగా ఉందని అనుకుంటున్నారు
7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
కాని మాకది అతి దగ్గరలో కనిపిస్తోంది
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
ఆ రోజు ఆకాశం మరిగే సీసం వలే (నూనే వలే) అయి పోతుంది
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
మరియు కొండలు ఏకిన ఉన్ని వలె అయి పోతాయి
అల్-మఆరిజ్ఖురాన్ సూచిక
44వచనం
MeccanRevelation
7వచనం

అనువాదం — అల్-మఆరిజ్ 7

సూరా అల్-మఆరిజ్ వచనం 7 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : కాని మాకది అతి దగ్గరలో కనిపిస్తోంది

సూరా వచనం 7/44 — సూరా అల్-మఆరిజ్ المعارج (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-మఆరిజ్ వినండి, సూరా అల్-మఆరిజ్ అనువాదం, సూరా అల్-మఆరిజ్ mp3, సూరా అల్-మఆరిజ్ pdf. వచనం 5–9. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers