Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- "Subulen" – putevi, staze.
- "Fičadžan" – široki, prostrani putevi.
Tefsir:
Allah, dželle šanuhu, podsjeća čovjeka na Svoju moć i milost time što mu je Zemlju učinio prostranom i pogodnom za život. On je od nje stvorio čovjeka, u nju će ga vratiti nakon smrti, i iz nje će ga ponovo izvesti na Dan proživljenja. Zemlja je raširena i uglađena poput tepiha, a Allah ju je učinio takvom da bi ljudi mogli hodati njenim širokim putevima i stazama, putujući radi opskrbe, trgovine, posjeta rodbini i svih drugih potreba. Ovi prostrani putevi omogućavaju čovjeku da se kreće bez poteškoća i da ostvaruje svoje ciljeve na najlakši način. To je dokaz Allahove mudrosti i brige prema Svojim stvorenjima, jer im je pripremio sve što im je potrebno za život na ovom svijetu.
Pouke:
- Allahova milost prema čovjeku očituje se u činjenici da mu je Zemlju učinio pogodnom za život, raširivši je i pripremivši mu puteve za kretanje.
- Zemlja nije stvorena uzalud, već je pripremljena za čovjekovu korist i opskrbu, što nas uči da cijenimo Allahove blagodati i koristimo ih na dobar način.
- Čovjek treba da putuje Zemljom i koristi njene puteve za sticanje dozvoljene opskrbe (halal), a ne da bude lijen i beskoristan.
- Posmatranje Zemlje i njenih prostranih puteva budi u čovjeku svijest o Allahovoj moći i veličini, te ga podstiče na zahvalu i pokornost Stvoritelju.
📜 Ajet 18-22 — Sura Nuh
Prijevod — Nuh 20
Sura Nuh Ajet 20 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : da biste po njoj hodili putevima prostranim.'"Sura Ajet 20/28 — Sura Nuh نوح (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Nuh Slušaj, Sura Nuh Prijevod, Sura Nuh mp3, Sura Nuh pdf. Ajet 18–22. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








