Suuratu Nuh — Aaya 28

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "اغْفِرْ": Yaafude, haɗa junuubi.
• "وَالِدَيَّ": Jibinanɓe am (baaba e daada).
• "بَيْتِيَ": Suudu am, galle am.
• "تَبَارًا": Halkaare, asara, bonannde.

1. Firo Aaya nden:

Annabi Nuuhu (jamma e makko) ɓaawo o tampi e yimɓe makko ɓen, o torii Alla: "Joomi am, yaafanam junuubi am, yaafana kadi jibinanɓe am ɓen, e kala neɗɗo naatɗo e galle am tawde ko gomɗinɗo, yaafana kadi gomɗimɓe worɓe ɓen e gomɗimɓe rewɓe ɓen fof. Wota a ɓeydu tooñooɓe ɓen (heefere e yeddugol) si wanaa halkaare e asara."

O torii yaafuye wonande hoore makko, jibinanɓe makko, e kala gomɗinɗo naatɗo e galle makko, e gomɗimɓe ɓen fof worɓe e rewɓe. O torii kadi wonde Alla ɓeydana tooñooɓe ɓen si wanaa halkaare e asara e nder aduna e laakara.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajnata:

• Aaya nden no hollu mbaɗɗagol toragol yaafuye wonande hoore maa, jibinanɓe maa, e gomɗimɓe ɓen fof.
• No waajna wonde galle ko nokku dewal e gomɗinal, kala naatɗo e magge yo won gomɗinɗo.
• No hollu wonde Annabi Nuuhu (jamma e makko) wonnoo ko yurmeende e yimɓe makko, hay ɓaawo ɓe yeddi mo o torii wonande gomɗimɓe ɓen.
• No waajna wonde tooñooɓe ɓen e heefere maɓɓe, joofannde maɓɓe ko halkaare e asara.
• No hollu wonde Alla no jaaboo toragol gomɗimɓe ɓen, hono no O jaabii toragol Nuuhu (jamma e makko).