Nuh · 28/28
Fassara Rubutun sauti — Surah Nuh
رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا ۝٢٨
Rabbigh fir lee wa liwaa lidaiya wa liman dakhala baitiya mu`minanw wa lil mu`mineena wal mu`minaati wa laa tazidiz zaalimeena illaa tabaaraa
📖 Da Hausa
"Ya Ubanginjina! Ka yi mini gãfara (ni) da mahaifana biyu, da wanda ya shiga gidana, yana mai ĩmãni, da mũminai maza da mũminai mãtã, kuma kada Ka ƙãrã wa azzãlumai kõme sai halaka."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • تَبَارًا: halaka da rushewa, wato a karkashe su gaba ɗaya, har a shafe al'amuransu.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Annabi Nuhu (A.S.) ya fid da kai ga mutanensa, kuma ya ga ba su amfana da wa'azinsa ba, sai ya juya ga Ubangijinsa da addu'a mai zurfi. Ya ce: "Ya Ubangijina! Ka gafarta mini laifofina, kuma ka gafarta wa mahaifana, da kuma duk wanda ya shiga gidana yana mai imani da Kai. Kuma ka gafarta wa dukan muminai maza da mata har zuwa ƙarshen zamani. Amma game da azzalumai waɗanda suka ƙaryata Manzancinka kuma suka ci gaba da zalunci, kada ka ƙara musu komai face halaka da rushewa."

Wannan addu'ar ta zo ne bayan Annabi Nuhu ya yi shekaru 950 yana kiran mutanensa zuwa ga tauhidi, amma kaɗan ne suka bi shi. Sai ya nemi taimako daga Ubangijinsa, kuma Allah ya karɓi addu'arsa ya halaka waɗanda suka ƙaryata shi da ambaliyar ruwa. A cikin wannan addu'a, akwai nuni da cewa Annabi Nuhu bai nemi halaka mutanensa ba face bayan ya ƙare da dukan hanyoyin da'awa, kuma bai nemi halaka su ba face azzalumai ne kawai, ba masu imani ba.

Fa'idodin Darasin:

  1. Ƙaunar iyaye da addu'a a gare su wani abu ne mai muhimmanci a addinin Musulunci, har ma Annabi Nuhu ya haɗa su a cikin addu'arsa.
  2. Kyautatawa baƙi da masu shiga gida, da addu'a a gare su, yana daga kyawawan ɗabi'un Musulunci.
  3. Addu'a ga dukan muminai maza da mata tana nuna haɗin kai da son alheri ga al'ummar Musulunci baki ɗaya.
  4. Zalunci babban laifi ne da ke jawo fushin Allah, kuma dole ne a yi hattara daga shi.
  5. Neman halaka azzalumai bayan an gama da'awa da hujja halal ne a cikin addini, kamar yadda Annabi Nuhu ya yi.


📜 Aya 26-28 — Surah Nuh

26وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا
Kuma Nũhu ya ce: "Ya Ublngijina! Kada Ka bari, a kan ƙasa, daga cikin kãfirai, wanda ke zama a cikin gida."
27إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا
"Lalle ne, Kai idan Ka bar su, zã su ɓatar da bãyinKa, kuma bã zã su haifi kowa ba fãce fãjiri mai yawan kãfirci"
28رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا
"Ya Ubanginjina! Ka yi mini gãfara (ni) da mahaifana biyu, da wanda ya shiga gidana, yana mai ĩmãni, da mũminai maza da mũminai mãtã, kuma kada Ka ƙãrã wa azzãlumai kõme sai halaka."
NuhJerin Alqur'ani
28Aya
MeccanRevelation
28Aya

Fassara — Nuh 28

Surah Nuh Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Ya Ubanginjina! Ka yi mini gãfara (ni) da mahaifana biyu,…

Surah Aya 28/28 — Surah Nuh نوح (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Nuh Saurara, Surah Nuh Fassara, Surah Nuh mp3, Surah Nuh pdf. Aya 26–28. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers