Surah Nuh Câu Kinh 28 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Lạy Thượng Đế của bề tôi! Xin Ngài tha thứ…

Nuh · 28/28

Bản Dịch Phiên Âm — Nuh

رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا ۝٢٨

🔤 Transliteration

Rabbigh fir lee wa liwaa lidaiya wa liman dakhala baitiya mu`minanw wa lil mu`mineena wal mu`minaati wa laa tazidiz zaalimeena illaa tabaaraa

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Lạy Thượng Đế của bề tôi! Xin Ngài tha thứ cho bề tôi và cho cha mẹ của bề tôi và cho ai vào nhà của bề tôi là một người có đức tin, xin Ngài tha thứ cho những người có đức tin nam cũng như nữ, và xin Ngài đừng tăng thêm gì cho những kẻ sai quấy ngoại trừ sự diệt vong!”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 26-28 — Nuh

26وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا

Và Nuh nói: “Lạy Thượng Đế của bề tôi! Xin Ngài đừng chừa một tên vô đức tin nào sống sót trên trái đất.”

27إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا

“Thật vậy, nếu Ngài để chúng sống, chúng sẽ dắt bầy tôi của Ngài lầm lạc và chúng sẽ sinh con đẻ cháu toàn là những kẻ tội lỗi, vô đức tin.”

28رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا

← Câu Kinh 27 📖 Nuh

NuhMục Lục Kinh Qur'an

28Câu Kinh

MeccanRevelation

28Câu Kinh

Bản Dịch — Nuh 28

Surah Nuh Câu Kinh 28 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Lạy Thượng Đế của bề tôi! Xin Ngài tha thứ…

Surah Câu Kinh 28/28 — Nuh نوح (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Nuh Nghe, Nuh Bản Dịch, Nuh mp3, Nuh pdf. Câu Kinh 26–28. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3