Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "Tabâran" (تَبَارًا) : signifie la perte totale, la destruction complète et l'anéantissement, sans laisser de trace ni de reste.
- "Man dakhala baytiya" (مَن دَخَلَ بَيْتِيَ) : désigne ceux qui entrent dans sa demeure, c'est-à-dire sa maison, en étant croyants.
Interprétation de la parole d'Allah :
Dans cette noble parole, le prophète Noé (que la paix soit sur lui) adresse une invocation à son Seigneur après avoir désespéré de la foi de son peuple. Il demande à Allah de lui pardonner ses péchés, ainsi qu'à ses deux parents, et à toute personne croyante qui entre dans sa demeure. Il étend ensuite sa demande de pardon à l'ensemble des croyants et des croyantes de toutes les nations, sans distinction de temps ou de lieu. Enfin, il conclut son invocation en demandant à Allah de ne pas accorder aux injustes — ceux qui ont persisté dans la mécréance et l'oppression — autre chose que la perte totale et la destruction complète, tant dans ce monde que dans l'au-delà. Cette invocation fut exaucée par Allah, qui a noyé les mécréants et les a anéantis entièrement.
Enseignements et leçons tirés de ce verset :
- La piété filiale : le prophète Noé a inclus ses parents dans son invocation, montrant ainsi l'importance de la bonté envers les parents, même après leur mort, par le biais de la prière pour eux.
- La solidarité entre croyants : il a prié pour tous les croyants et croyantes, illustrant que le musulman doit aimer pour ses frères et sœurs ce qu'il aime pour lui-même, et prier pour eux en leur absence.
- La miséricorde envers les croyants et la fermeté envers les oppresseurs : le verset montre l'équilibre islamique entre la clémence envers les gens de bien et la sévérité envers ceux qui persistent dans l'injustice et la mécréance.
- L'importance de la maison comme lieu de foi : la mention de "ceux qui entrent dans ma maison en croyants" souligne le rôle de la demeure dans la propagation des valeurs de foi et de piété au sein de la famille et des visiteurs.
- La justice divine : la fin des oppresseurs est inévitable, et l'invocation du prophète Noé nous rappelle que la victoire finale appartient aux croyants, et que la destruction attend ceux qui s'obstinent dans le mal.
📜 Verset 26-28 — Nuh
Traduction — Nuh 28
Sourate Nuh Verset 28 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Seigneur! Pardonne-moi, et à mes père et mère et à…Sourate Verset 28/28 — Nuh نوح (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Nuh Écouter, Nuh Traduction, Nuh mp3, Nuh pdf. Verset 26–28. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










