Al-Jinn · 11/28
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Jinn
وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا ۝١١
Wa annaa minnas saalihoona wa minnaa doona zaalika kunnaa taraaa`ilqa qidadaa
📖 E Fulfulde
E wonnde hino e amen moƴƴuɗi, hino e amen kadi ko jaasi ɗum. Hari meɗen e laawi seertuɗi

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe poti faamnireede e nder ndee aaya:
  • "الصَّالِحُونَ": ɓen moƴƴuɓe, ɓen gollotooɓe golle moƴƴe ɗe Allah jaɓi.
  • "دُونَ ذَٰلِكَ": ko ɓuri ɗum famɗude, woni ko woni e les ngal tolno.
  • "طَرَائِقَ": laawi, mbaadiiji, nooneeji.
  • "قِدَدًا": ceertuɗi, seerndiiɗi, luutondirɗi.
  1. Firo aaya ndee:

E nder konngol ɗiɗmol yimɓe jinnaaɓe ɓen wi'i: "Menen e nder amen no woodi ɓen moƴƴuɓe, hulooɓe Allah, gollotooɓe golle moƴƴe; e nder amen kadi no woodi ɓen woni ko famɗi ɗum, woni heeferɓe e bonɓe. Men woniino nooneeji ceertuɗi, laawi seerndiiɗi, e mbaadiiji luutondirɗi." Ɗum holli wonde jinnaaɓe ɓen noon ko wano yimɓe ɓen: e maɓɓe no woodi goonɗinɓe moƴƴuɓe, no woodi kadi heeferɓe e bonɓe, ɓe ceertii e diine e ekkitaaji.

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee addanta en:
  • Aaya ndee no holliri wonde goonɗinal e moƴƴere ko huunde nde kala tagoore waawi suɓaade, hay jinnaaɓe.
  • No holliri wonde ceertugol e luutondirgol hakkunde yimɓe e jinnaaɓe ko huunde nde woodi, kono kala neɗɗo e jinnaaɗo no waawi suɓaade laawol moƴƴol.
  • No newniri wonde Allah no anndi ko woni e nder ɓerɗe kala tagoore, kadi no jaɓi goonɗinal e golle moƴƴe ɗe kala goonɗinɗo addanta.
  • No waajni wonde goonɗinɓe ɓen yo ɓe ndaar no ɓe ngollira e moƴƴere, ɓe ndenndira e goonɗinal, tawa ɓe ndewataa laawi ceertuɗi ɗi ngaddata luutondirgol.


📜 Aaya 9-13 — Suuratu Al-Jinn

9وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ ۖ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَّصَدًا
E wonnde meɗen jooɗotonoo ton fii heɗagol. Kala non heɗitiiɗo jooni, o hawray e docotal tommbingal
10وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا
E wonnde men anndaa si ko bone faandanaa wonɓe ka leydi ɓen, kaa hara Joomi maɓɓe faandani ɓe peewal
11وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا
E wonnde hino e amen moƴƴuɗi, hino e amen kadi ko jaasi ɗum. Hari meɗen e laawi seertuɗi
12وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا
E wonnde men fellituno men laawotaako Allah ka hoore leydi, e wonnde men laawortaa Mo dogugol
13وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا
E wonnde nde men nanunoo peewal nagl, men gomɗini ngal. Kala gomɗinɗo Joomi mun, on hulataa ɗuytaneede [moƴƴi] wanaa ɓeydaneede [bonɗi]
Al-JinnListu Alkur'aana
28Aaya
MeccanRevelation
11Aaya

Jaaɓtinde — Al-Jinn 11

Suuratu Al-Jinn Aaya 11 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : E wonnde hino e amen moƴƴuɗi, hino e amen kadi…

Suuratu Aaya 11/28 — Suuratu Al-Jinn الجن (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Jinn Nanu, Suuratu Al-Jinn Jaaɓtinde, Suuratu Al-Jinn mp3, Suuratu Al-Jinn pdf. Aaya 9–13. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers