Suurah Al-Jinn — Aayad 11

Macnada Erayada:

• الصَّالِحُونَ: kuwa suubban, kuwa Eebe ka yaaba, kuwa camal fiican sameeya.
• دُونَ ذَٰلِكَ: kuwa ka hooseeya taas, oo ah kuwa aan gaaraynin heerka suubban, waxayna noqon karaan kuwa dhexdhexaad ah ama kuwa xun.
• طَرَائِقَ قِدَدًا: waddooyin kala duwan, kooxo iyo jinsiyaal kala geddisan, kuwaas oo leh caqiidooyin iyo habab kala duwan.

Tafsirka:

Waxay jinnigu ku warrameen inay yihiin dad kala duwan oo aan ahayn hal jaad. Waxaa ka mid ah kuwa suubban, kuwa Eebe ka yaaba, oo camalkoodu wanaagsan yahay, waxaana ka mid ah kuwa ka hooseeya heerkaas, oo ah kuwa dhexdhexaad ah ama kuwa xun oo gaal ah iyo faasiqiin ah. Waxay sheegeen inay ahaayeen kooxo kala geddisan, iyagoo leh maddahibo iyo caqiidooyin kala duwan, sida waddooyin kala qaybsan oo mid kastaa jidkiisa marayo. Tani waxay muujinaysaa in jinnigu ay yihiin kuwo leh ikhtiyaar iyo doon, sida dadka oo kale, waxaana ka mid ah kuwa runta raaca iyo kuwa baadilka raaca.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Caddaaladda Eebe: Aayaddu waxay muujinaysaa in Eebe uu u caddaalad yahay dadka iyo jinniga labadaba, isagoon ku kala xukumin jinsi ama qowmiyad, laakiin wuxuu ku kala xukumi doonaa camalka iyo caqiidada.
2. Ikhtiyaarka iyo masuuliyadda: Jinnigu waxay leeyihiin ikhtiyaar ay ku doortaan waddada suubban ama waddada xun, sidaas darteed waxay xambaarsan yihiin masuuliyadda camalkooda. Tani waxay ina baraysaa in aan nahay kuwo masuul ka ah doorashadeenna.
3. Kala duwanaanshaha dadku waa sunnadda Eebe: Sida jinnigu ay u kala duwan yihiin, dadkuna waxay u kala duwan yihiin caqiido, dhaqan, iyo habab. Kala duwanaanshahaani waa mid Eebe ku dajiyey abuurkiisa, waxaana loo baahan yahay in loo arko sida xaqiijinaysa ikhtiyaarka aadanaha.
4. Rajada iyo digidda: Aayaddu waxay siinaysaa rajo kuwa suubban in ay ku jiraan koox Eebe jeclaaday, waxayna u digaysaa kuwa xun in ay ka toobad keenaan oo ay ku noqdaan Eebe, maxaa yeelay haddii jinnigu ay ka mid yihiin kuwa suubban, dadkuna way karaan.
5. Midnimada diinta iyo kala duwanaanshaha dadka: Inkastoo ay jiraan kooxo kala duwan, haddana diintu waa mid, waxaana loo baahan yahay in loo yeedho dadka oo dhan xaqa iyo toosnimada, iyadoo la rajaynayo in ay ku soo noqdaan jidka toosan.