Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- Al-Muslimūn: Los que se someten a Dios con obediencia y aceptan Su mensaje.
- Al-Qāsiṭūn: Los injustos, los que se desvían del camino recto y la verdad.
- Taḥarraw: Buscaron, intentaron y eligieron con esfuerzo y determinación.
- Rashadan: Rectitud, guía y bienestar, el camino que conduce a la salvación.
Explicación de la versículo:
Los yinn, al escuchar el Corán, reconocieron dos grupos entre ellos: un grupo que se sometió a Dios con fe y obediencia, aceptando el mensaje del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él), y otro grupo que se desvió de la justicia y la verdad, cometiendo injusticia contra sí mismos al rechazar la guía. Quienes abrazaron el Islam y se sometieron a Dios con sinceridad, esos son los que buscaron deliberadamente el camino correcto, lo eligieron con conciencia y esfuerzo, y Dios los guio hacia él. En cambio, quienes se desviaron y persistieron en su injusticia, se convirtieron en leña para el fuego del Infierno.
Lecciones y beneficios:
- La justicia y la rectitud son el camino que conduce a la salvación, mientras que la injusticia y la desviación llevan a la perdición.
- El Islam no es una imposición, sino una elección consciente: quien lo abraza con sinceridad, ha elegido el bien para sí mismo.
- La fe se demuestra con acciones, no solo con palabras; la obediencia a Dios es la prueba de la verdadera sumisión.
- La misericordia de Dios es inmensa: Él guía a quien busca la verdad con esfuerzo y sinceridad, y no deja a nadie sin recompensa por su buena intención.
- Este versículo nos enseña que la guía divina está disponible para todos, sean humanos o yinn, y que la puerta del arrepentimiento y la fe está abierta para quien la busque.
📜 Versículo 12-16 — Al-Jinn
Traducción — Al-Jinn 14
Sura Al-Jinn Versículo 14 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Entre nosotros los hay musulmanes y los hay injustos.El que…Sura Versículo 14/28 — Al-Jinn الجن (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Jinn Escuchar, Al-Jinn Traducción, Al-Jinn mp3, Al-Jinn pdf. Versículo 12–16. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








